TÙY ĐƯỜNG DIỄN NGHĨA - Trang 589

Mậu Công cười đáp:
- Thì cũng chỉ là bậc hào kiệt một thời. Ra trận giữ thành, chiếm đất, tiểu đệ
không theo được đại huynh. Tính kế bày mưu, đại huynh lại không bằng
tiểu đệ. Nhưng đều là những kẻ phò tá chân chúa, lập công một thuở, nên
đều phải tìm chân chúa mà thờ. Chứ không thể có tài năng đứng đầu vậy.
Thúc Bảo tiếp:
- Người tài trong thiên hạ nhiều lắm, nhưng cứ như lời hiền đệ, thì chỉ có
vậy thôi à?
Mậu Công đáp:
- Đúng là hào kiệt trên đời nhiều thật, tầm mắt chúng ta có hạn, nên phải
còn xem xét thêm nhiều. Nhưng nếu bàn tới bậc tướng sĩ thì vẫn còn có thể
trông cậy vào lớp trẻ phía sau. Mới rồi tiểu đệ có thấy một trong những
người này; không biết đại huynh có biết không?
Thúc Bảo hỏi:
- Người nào thế?
Mậu Công đáp:
- Trên đường tìm đến đây, tiểu đệ qua thôn trước mặt, gặp lúc hai con trâu
đang húc nhau, chắn ngay giữa đường. Tiểu đệ bèn dừng ngựa bên cạnh
đứng nhìn, thấy có một đứa trẻ, bất quá mười tuổi, chạy đến gào lớn: "Đồ
súc sinh, không được húc nhau, mau mỗi con mỗi ngả ngay!". Hai con trâu
vẫn không chịu nghe, bốn sừng vẫn như quấn lấy nhau, đứa trẻ liền nạt
tiếp: "Ra ngay!". Rồi mỗi tay túm sừng một con, hai chân xoãi rộng. Lập
tức mỗi con một phía. Đứa trẻ liền nhảy lên lưng một con, thổi sáo đi mất.
Tiểu đệ đang định hỏi họ tên, thì thấy phía sau có một đứa trẻ khác chạy tới
gọi: "Anh họ La kia ơi! Làm sao mà sừng trâu nhà em gãy mất một nửa thế
này?" Vì vậy tiểu đệ biết được đứa trẻ này họ La, chăn trâu ở đây, nên nhà
có lẽ cũng chẳng xa đâu. Nó đã có sức lực như vậy, nếu có người bảo ban
võ nghệ, nhất định sẽ trở thành một võ tướng tài năng.
Đâu chẳng có người tài,
Chưa biết nhau đấy thôi
Đánh thành rồi cướp trại
Lưới thỏ dễ tìm tòi.