TÙY ĐƯỜNG DIỄN NGHĨA - Trang 756

Tiêu Hậu thưa:
- Nhờ có tài tuyệt diệu của các phu nhân cả.
Dượng Đế tiếp:
- Trăng lặn rồi, đèn đóm thì chẳng có, làm thế nào bây giờ?
Lý phu nhân khẽ cười thưa:
- Bây giờ mà mang một cây đèn "Huỳnh phượng đăng" của Địch phu nhân
tới đây, thì cũng đủ sáng mà lại chẳng cần thắp lửa, thắp đóm gì cả.
Tiêu Hậu vội hỏi:
- "Huỳnh phượng đăng" là cái gì thế?
Địch phu nhân thưa:
- Chỉ là trò chơi thôi mà, có ra cái gì đâu, xin đừng nghe cái miệng hớt lẻo
của Lý phu nhân. Trước mặt bệ hạ cùng hoàng hậu mà dám nói bậy, có gì
thì tháng sáu may ra mới dùng được.
Dượng Đế cười nói:
- Tốt hay xấu cũng cứ đem ra đây xem sao!
Địch phu nhân nghe nói thế, đành phải sai bọn cung nữ của viện mình:
- Ngươi hãy về viện, ngay trong phòng trang điểm, đem tất cả những
"Huyền phượng đăng” đã làm xong ra đây. Rồi bảo cung nữ ở viện bắt
được bao nhiêu đom đóm cũng đổ tất vào hộp mang tới đây ngay.
Chẳng bao lâu, cung nữ bưng đến một cái hộp, chăng bằng sợi tơ vàng, đưa
cho Địch phụ nhân. Địch phu nhân lấy một cái cần hình mỏ chim Phượng
treo lên, rồi bỏ vào đến hai ba chục con đom đóm, đưa trình Tiêu Hậu. Tiêu
Hậu cùng Dượng Đế nhìn kỹ, thì thấy bên ngoài được che bằng những cánh
con ve mỏng, gần giống hình chim Phượng, phía trên đậy bằng những lớp
the mỏng có thêu rất đẹp, đầu chim Phượng được đẽo gọt từ san hô, miệng
ngậm một hạt ngọc minh châu, Trông chẳng khác gì đóm sáng của ngọn
đèn, tỏa ánh ra bên ngoài, đem treo lên. Hai cánh con chim Phượng kết
bằng những cánh ve nhỏ cứ theo gió nhẹ mà khẽ lay động. Dượng Đế nhìn
kỹ hồi lâu, khen:
- Địch phu nhân thật khéo nghĩ khéo làm, đúng là đến mức "xuất thần nhập
hóa" vậy.
Tiêu Hậu tiếp: