TÙY ĐƯỜNG DIỄN NGHĨA - Trang 931

tới chuyện này.
Mộc Lan thưa:
- Ởtrên đời này những việc đáng làm cũng nhiều, phải đâu chỉ có riêng
chuyện chăn gối thôi đâu!
Thêm một vài câu chuyện phiếm khác. Mộc Lan đã ngủ kỹ, Tuyến Nương
nhẹ nhàng ngồi dậy, lấy thư của La Thành trong hài ra, lòng nghĩ: "Vừa rồi
họ Tề nói La Tiểu tướng có chuyện nhân duyên gì đấy, nên phải viết thư
nhờ Thúc Bảo, chẳng biết là với người nào vậy. Ta phải mở ra xem, La
công tử viết những gì trong này?". Tuyến Nương cầm một con dao nhỏ, nhẹ
nhàng mở dấu niêm phong, lấy thư ra, đặt trên án, đọc kỹ. Phía trên chỉ là
những lời thăm hỏi thông thường, đọc đến phía dưới, thì hai hàng nước mắt
chan hòa: "Trời ơi! Thì ra Dương Nghĩa Thần chết rồi! Ta cứ nghĩ tại sao
La lang không đến nhờ Nghĩa Thần mà lại phải nhờ Thúc Bảo mãi". Xem
hết từ đầu chí cuối, không ngăn nổi thở than: "Trời ơi! La lang! La lang! La
lang vẫn một lòng nghĩ tới ta, mà không chịu nghĩ đến gia thất. Thật là
chuyện của ta thật khó khăn quá chừng. Nếu như Dương lão tướng chưa
mất, thì may ra phụ hoàng còn nghe lời. Nay họ Dương đã qua đời, dẫu cho
Đơn viên ngoại có thư đến nữa, thì chắc gì phụ hoàng đã nghe. Ta mà còn
mẫu thân, còn có người mà nương dựa. Nay tuy Tào Hậu hiền minh như
thế, nhưng là thân con gái, ta làm sao mà mở miệng được để nói những
điều này!”
Nghĩ đi nghĩ lại, chẳng thấy cách nào, không ngăn được, bèn nức nở một
hồi, lại than: "Thôi rồi! Nhân duyên của ta nay chỉ đành chờ kiếp sau vậy,
nhưng ta lòng nào mà làm lỡ tuổi thanh xuân của La công tử, có lẽ ta nên
làm thế này: dạo trước ta ở Nhị Hiền trang, được tiểu thư Ái Liên nhà Đơn
viên ngoại, rất là yêu thương, lại đã cùng ta kết nghĩa chị em. Nay La công
tử đã viết thư nhờ Thúc Bảo, chi bằng sửa mấy chữ trong thư, nói ra là nhờ
Thúc Bảo cầu hôn với Đơn tiểu thư, Đơn viên ngoại nhất định sẽ bằng
lòng, một là báo đáp được tấm lòng mong mỏi của ta với Đơn tiểu thư, hai
là gầy dựng được cho La lang. Phải chăng là cả hai đều tốt đẹp không?".
Nghĩ ngợi xong xuôi, bèn gọi viên nữ thư dậy, thay thư cũ bằng một thư
khác nói rõ những ý đã định trên, rồi theo cũ mà niêm phong cẩn thận,