về các chuyện xảy ra trong ngày, và nó đã chiếm được bao nhiêu linh hồn.
"Hôm nay, cháu không gặp may - nó trả lời. Nhưng cháu đã bắt đầu được ba
thằng lính, chắc chắn cháu sẽ chiếm được linh hồn những thằng này" - "Ba
người lính à! Bà cụ hỏi, đó là những trai tráng, có thể chúng nó sẽ thoát tay
mày".
Con quỉ nói với giọng khinh miệt: "Chúng thuộc về cháu mà. Cháu sẽ ra
cho chúng một câu đố mà chúng không giải được" - "Câu đố thế nào?" bà
hỏi, "Để cháu nói và nghe: ở biển Bắc bao la có một con mèo biển chết, nó
sẽ được mang rán và cháu sẽ cho chúng ăn. Một cái xương sườn cá voi sẽ
dùng làm thìa và một cái móng ngựa cũ rỗng làm cốc cho chúng uống rượu
vang"
Khi con quỉ đi ngủ, người bà nhấc hòn đá lên, cho người lính ra.
- Anh đã nghe thấy hết chưa?
- Thưa cụ rồi ạ, cháu đã biết kha khá và cái đó sẽ giúp cháu.
Anh lính trèo qua cửa sổ không một tiếng động, và vội vã đi tìm các
bạn.
Anh kể cho họ nghe là người bà sẽ giương bẫy lừa con quỷ thế nào và
anh đã học được cách giải câu đố. Cả bọn đều vui vẻ, mặt mày hớn hở, cầm
roi đánh vào người và tiền vung ra khắp bốn phía.
Bảy năm đã trôi qua. Con quỉ mang quyển sách đến, chỉ cho họ những
chữ ký và bảo: "Ta sẽ dẫn các anh xuống địa ngục, ở đấy các anh sẽ được
ăn một bữa. Nếu các anh đoán sẽ được ăn thịt gì rán, thì các anh sẽ được tự
do và được giữ lại cả cái roi nữa".
Lúc đó người lính thứ nhất bắt đầu nói: "Ở biển Bắc bao la, có một con
mèo biển chết. Chắc chắn nó sẽ được rán cho bọn tôi ăn". Con quỷ nổi giận,
nói "Hừ! Hừ! Hừ!" và hỏi người lính thứ hai: "Nhưng các anh lấy gì làm
thìa?" - "Một cái sườn con cá voi sẽ dùng làm thìa". Con quỉ tái mặt đi, lại
làu nhàu ba lần: "Hừ! Hừ! Hừ!" và bảo người lính thứ ba: "Anh có biết là
cái gì sẽ dùng làm cốc uống rượu vang không?" - "Một cái móng ngựa cũ sẽ
dùng làm cốc uống rượu vang cho chúng tôi".
