Chàng nghĩ bụng anh chết rồi thì bây giờ ngôi báu sẽ về mình. Trước
vua không cho, nhưng sau cũng đành phải chiều ý con.
Chàng cũng đi theo con đường của anh và cũng gặp người lùn. Người
ấy cũng giữ chàng lại và hỏi chàng đi đâu mà vội vã thế?
Chàng đáp:
- Đồ lùn oắt con, không việc gì đến mày!
Rồi chàng đi thẳng, không ngoảnh cổ lại.
Người lùn cũng lại phù phép hại chàng. Cũng như anh, chàng lại đi vào
khe núi, không tiến thoái được nữa.
Đó là hình phạt đối với kẻ kiêu ngạo.
Thấy hai anh không về, Hoàng tử thứ ba cũng lại xin phép vua cha đi
tìm nước trường sinh. Cuối cùng, vua cha đành để cho đi. Chàng cũng gặp
người lùn và khi người ấy hỏi chàng đi đâu mà vội vã thế, thì chàng dừng
ngựa lại, ôn tồn đáp:
- Cha tôi hấp hối, tôi đang tìm nước trường sinh.
Người lùn hỏi:
- Chàng có biết ở đâu không?
- Thưa không
Vì chàng cư xử lễ độ, không kiêu căng như hai anh chàng nên ta mách
chàng tìm nước trường sinh:
- Trong sân một tòa lâu đài bị phù phép, có một cái giếng phun nước
trường sinh. Ta sẽ cho chàng một que sắt và hai cái bánh để giúp chàng vào.
Chàng lấy que sắt đập ba cái vào cửa sắt thì cửa sẽ mở tung ra. Ở trong có
hai con sư tử há mõm đứng rình. Chàng vứt cho mỗi con một cái bánh thì
nó yên. Rồi mau mau đi lấy nước trường sinh trước khi chuông đánh mười
hai tiếng, vì nếu không thì cửa sập lại, chàng sẽ bị giam ở trong.
Hoàng tử cám ơn người lùn, lĩnh que và bánh rồi lên đường. Chàng đến
nơi và thấy mọi việc xảy ra đúng như lời người lùn đã bảo. Chàng lấy que
sắt đập ba cái thì cửa mở tung và sau khi ném bánh cho sư tử ăn, chàng vào
lâu đài.
