lại nước cho. Quan quân tuần tiễu không cướp phá dân chúng, nên dân Man
gọi là giặc Phật"
Thực tế, quân Mông Cổ đánh Đại Việt vào tháng 1, đúng vào giữa mùa
đông, do vậy không thể có chuyện "khí hậu nóng nực nên rút quân về" như
Nguyên sử chép được.
Với chiến thắng quá chóng vánh này, khi Trần Thái Tông trở về kinh
thành, dân chúng đổ ra đường hò reo:
"Bạch đầu quân sĩ tại
Vãng vãng thuyết Nguyên Phong."
(Người lính già tóc bạc
Kể mãi chuyện Nguyên Phong)
*Nguyên Phong là niên hiệu cuối cùng của Trần Thái Tông.
Sau trận chiến, Cảnh định công ban thưởng, Lê Tần đứng đầu, có công
cứu giá vua.
Y đóng quốc ấn lên chiếu thư, nhìn Lê Tần đứng dưới vẫn chắp tay cung
kính.
-Trẫm không có khanh, thì đâu có ngày nay. Khanh hãy cố gắng để cùng
được trọn vẹn về sau.
Sử chép thế nào thì mặc sử, sự thật cũng chỉ có bốn người họ biết mà
thôi.
Mậu Ngọ, Nguyên Phong năm thứ 8, 1258.
