L
ỜI NÓI ĐẦU
Tr
ước khi bạn đọc cuốn sách này, tôi buộc phải viết dưới đây
c
ảnh báo và miễn trừ trách nhiệm theo quy định của FDA
.
Tôi không ph
ải là bác sĩ; vì thế, tôi không bị “giáo dục sai” một cách
chính th
ống. Tôi không được y học công nhận; do đó, cũng chẳng có
ch
ứng chỉ hay bằng cấp đáng hổ thẹn nào ở nhà hay văn phòng.
Cu
ốn sách này dành cho mục đích giáo dục. Nó không thay thế cho
vi
ệc chẩn đoán, điều trị, hay tư vấn của các chuyên gia y tế được cấp
phép hành ngh
ề. Các dữ kiện được trình bày trong sách chỉ mang tính
ch
ất cung cấp thông tin, không phải là tư vấn y tế, và không ai nên suy
di
ễn rằng tôi đang hành nghề y.
Tôi đã c
ố gắng để có thể đưa ra những thông tin xác thực nhất. Tuy
nhiên, tôi không ch
ịu trách nhiệm cho sự thiếu chính xác trong các nguồn
tài li
ệu của mình, cũng như không chịu trách nhiệm về việc tài liệu này
đ
ược sử dụng như thế nào. Đây không phải là một cuốn bách khoa toàn
th
ư, do đó, nó không bao gồm thông tin về tất cả các liệu pháp điều trị
ung th
ư thay thế, mà chỉ là những phác đồ điều trị tôi thấy quan trọng và
hi
ệu quả nhất.
Nh
ững tuyên bố của tôi về liệu pháp điều trị ung thư thay thế không
đ
ược sự chứng nhận của FDA, cơ quan mà đôi khi tôi hay gọi là “Federal
Death Administration – C
ục quản lý Tử vong Liên bang”.
Cu
ốn sách này dành tặng cho Charlene – người vợ xinh đẹp, nàng
“công chúa” và ng
ười bạn tốt nhất của tôi. Nàng là “cô gái trong mộng”
c
ủa tôi, mẹ bốn đứa con của chúng tôi – Brianna, Bryce, Tabitha và
Charity. Nàng th
ực sự là nguồn cảm hứng, là món quà Thượng Đế đã ban
cho tôi, là b
ằng chứng rõ ràng nhất về sự hiện diện của Đấng Tối Cao
trong cu
ộc đời tôi và cũng là cổ động viên nhiệt thành nhất của tôi. Nàng
th
ực sự là “làn gió nâng đỡ đôi cánh của tôi”. Theo Kinh Thánh, nàng là
“m
ột nửa Thiên định” của tôi.
N
ếu không có sự giúp đỡ và lòng tin của nàng dành cho mình, tôi sẽ
ch
ẳng bao giờ hoàn thành được cuốn sách này. Nàng không chỉ giúp đỡ và
khích l
ệ tôi, mà còn là “đối tác lắng nghe” đầy trách nhiệm khi bàn bạc
nh
ững chủ đề nào nên (và không nên) đưa vào cuốn sách. Cảm ơn em
