Theo bác sĩ Ralph Moss: “N
ếu có thể thu nhỏ các khối u 50% hoặc
h
ơn trong 28 ngày, bạn sẽ được xác nhận của FDA là thuốc có hiệu quả.
Cái đó g
ọi là tỷ lệ đáp ứng, vì thế bạn có một sự đáp ứng… (nhưng) khi
nhìn l
ại xem liệu có bất kỳ sự kéo dài cuộc sống nào từ việc điều trị này
không thì nh
ững gì bạn thấy toàn là các loại phù phép và đánh trống lảng
v
ề người sống sót khỏi bệnh. Cuối cùng không có bằng chứng hóa trị
trong ph
ần lớn các trường hợp thực sự kéo dài tuổi thọ và đây là lời nói
d
ối vĩ đại về hóa trị rằng bằng cách nào đó lại có một mối tương quan
gi
ữa thu nhỏ một khối u và kéo dài tuổi thọ bệnh nhân”.
D
ưới đây là các sự kiện. Năm 1942, Trung tâm Ung thư Tưởng nhớ
Sloan-Kettering l
ặng lẽ bắt đầu điều trị ung thư vú với các dẫn xuất khí
mù t
ạt. Không ai được chữa khỏi. Hóa trị cũng được tiến hành tại đại
h
ọc Yale khoảng năm 1943 với 160 bệnh nhân. Một lần nữa, không ai
đ
ược chữa khỏi. Thế nhưng, do hóa trị thu nhỏ được khối u, các nhà
nghiên c
ứu đã rất phấn khích và họ tuyên bố thử nghiệm hóa trị đã “thành
công”. Tôi cho r
ằng chúng ta cần phải xác định chính xác “thành công”
nghĩa là gì, đúng không?
Trong m
ột lá thư táo bạo gửi cho bác sĩ Frank Rauscher (sếp của ông
t
ại NCI), bác sĩ Dean Burk lên án chính sách của Viện tiếp tục ủng hộ các
lo
ại thuốc hóa trị khi tất cả mọi người đều biết rằng chúng gây ra bệnh
ung th
ư. Ông tranh luận: “Trớ trêu thay, hầu như tất cả các chất hóa trị
ch
ống ung thư được FDA phê duyệt hiện nay để sử dụng hoặc thử
nghi
ệm trên bệnh nhân ung thư đều (1) có độc tố rất cao hoặc biến đổi
tùy theo li
ều áp dụng; (2) ức chế miễn dịch rõ rệt, nghĩa là phá hoại sức
đ
ề kháng vốn có của bệnh nhân đối với hàng loạt các loại bệnh, kể cả
ung th
ư; và (3) thường là chất gây ung thư… Những thông tin có cơ sở
v
ững chắc này hiện đã được báo cáo trong nhiều ấn phẩm của chính
Vi
ện Ung thư Quốc gia, cũng như trên khắp nước Mỹ và, quả thực là,
trên kh
ắp thế giới.”
Trong cu
ốn sách Questioning Chemotherapy (Nghi vấn hóa trị), bác sĩ
Ralph Moss vi
ết: “Lượng hóa chất độc hại cần thiết để tiêu diệt những
t
ế bào ung thư cuối cùng đã giết chết bệnh nhân từ lâu trước khi nó loại
b
ỏ được khối u… Tôi nhớ câu chuyện của một nhà hóa trị liệu nổi tiếng
ở Sloan Kettering, khi phát hiện ra mình bị ung thư cấp, ông đã nói với
đ
ồng nghiệp ‘Hãy làm bất cứ điều gì tùy thích – trừ hóa trị’. Một bí mật
ai cũng bi
ết là một quan chức của Sloan Kettering đưa mẹ mình đến Đức
