Harrison suýt bỏ lỡ bữa tiệc của mình. Anh vừa trở về London hai giờ
trước. Anh trông có vẻ kiệt sức đối với cô. Chồng cô đứng cùng với cha cô
tại lối vào và nhìn cô đi xuống cầu thang. Elliott khá choáng ngợp bởi con
gái mình. Ông nắm lấy tay Harrison để giữ thăng bằng và thì thầm, "Ta thấy
Agatha của mình khi ta nhìn Victoria."
Mary Rose có thể thấy cha cô hạnh phúc như thế nào. Cô đã đến chân cầu
thang và thực hiện một động tác nhún chào hoàn hảo. Những cô dì và chú
của cô đứng quan sát ở phía sau. Nước mắt dâng đầy đôi mắt Cô Lillian khi
bà nhìn thấy cháu gái của mình.
"Làm tốt lắm, Victoria," bà ca ngợi. "Làm tốt."
Harrison là người duy nhất không hài lòng với những gì anh đang nhìn
thấy. Anh muốn vợ mình trở lên lầu và mặc thứ gì đó kín đáo hơn.
"Cô ấy sẽ bị cảm lạnh mất." anh lập luận.
"Vô lý", Cô Lillian chế giễu. "Cô ấy sẽ mặc áo khoác mới và sẽ ổn thôi mà."
Eleanor giữ họ đợi mười lăm phút nữa. Cuối cùng, cô ấy bước xuống cầu
thang, mặc một bộ váy dạ hội màu xanh nhạt. Cô ấy nhìn chằm chằm vào
Cô Lillian tìm kiếm sự chấp thuận, và khi người phụ nữ đưa cho cô ấy một
cái gật đầu nhanh và một nụ cười nhẹ, Eleanor rạng rỡ hài lòng.
Harrison đang giúp Mary Rose mặc áo khoác lông khi Cô Lillian nhìn thấy
dây chuyền vàng của cô.
"Sợi chuỗi ngọc lam của cháu đâu?" Bà hỏi.
"Trên lầu," Mary Rose trả lời. "Cháu muốn mang cái mề đay và Ann Marie
nói với cháu rằng cháu không thể mang cả hai."
