“Như là chữ C có một vạch cắt ngang. Một chữ I hoa rồi một chữ L
thường. Và rồi có một vòng tròn - ý tôi là hình ô van - bao quanh tất cả mấy
chữ đó.”
McCaleb im lặng một thoáng mà ngẫm nghĩ.
“Này James,” đoạn ông nói, “nếu tôi cho anh gì đó để vẽ, liệu anh có
thể mở mắt ra mà vẽ cái hình đó cho chúng tôi không?”
“Có.”
“OK, tôi muốn anh mở mắt ra.”
McCaleb đứng dậy. Winston đã giở sẵn tập giấy kẹp vào bìa hồ sơ, lật
đến một trang trắng. McCaleb cầm lấy giấy cùng bút của chị, đưa cả cho
Noone.
Mắt Noone mở to nhìn đờ đẫn vào tờ giấy trong khi vẽ. Đoạn anh đưa
trả lại. Bức vẽ giống như anh vừa tả, một đường thẳng đứng xẻ đôi qua một
chữ C to. Rồi thì hình vẽ bị khoanh trong một hình ô van. McCaleb đưa trả
tập giấy cho Winston, chị giơ nhanh nó về phía cửa sổ lắp kính để những
người quan sát qua video có thể nhìn thấy.
“Được rồi, James, tốt lắm. Giờ nhắm mắt lại và nhìn khung hình
người lái xe một lần nữa. Anh đã thấy chưa?”
“Rồi.”
“Anh có thấy bên tai nào của hắn không?”
“Một bên. Tai phải.”
“Có gì bất thường không?”
“Không.”
“Không hoa tai?”
