VỤ BÍ ẨN BẪY CHẾT TRONG HẦM MỎ - Trang 114

- Sao rồi? - Bà hỏi ngay khi thấy cảnh sát trưởng.
Tait mỉm cười với bà Macomber, với Doris và ba thám tử trẻ.
- Tôi xin có lời khen mấy cô cậu này - ông nói. Bọn cướp đã khai là có
tham gia vụ cướp cách đây năm năm. Nhưng không quan trọng. Hai tên này
bị truy nã tại bốn bang khác vì tội cướp và bắt cóc người. Đúng như các cậu
đoán, Gilberl Morgan thuộc băng cướp ấy.
- Anh đã biết được gì thêm về tên vô lại giả danh Thrugon? - Bà Macomber
hỏi, còn nhớ mối hận riêng của mình.
- Hắn đang chờ luật sư.... và sẽ rất cần đến luật sư. Theo tôi, hắn chỉ mới
vào nghề bất lương này thôi. Chắc là đã có hồ sơ phạm tội. Ta sẽ buộc tội
được hắn thôi, chị đừng lo. Đương nhiên là hắn không hề quen biết gì với
ông Wesley Thrugon thật, tôi vừa mới gọi điện thoại cho ông ấy ở Los
Angeles...
- Ngay từ đầu cháu đã biết lão là tên vô lại và lừa đảo mà - Doris la lên.
Thậm chí mấy anh cũng không tin nữa.
- Ta sẽ điều tra - cảnh sát trưởng nói. Tôi có ra lệnh lục soát lý lịch, quá khứ
của hắn....
- Chú tìm chứng cớ à? - Bob hỏi.
- Phải... và đặc biệt là tìm một phần tư triệu đô la!...
Cảnh sát trưởng dừng một hồi, trước khi nói tiếp:
- Theo Manny Elis và Gasper - tên thật là Charlie Lamberton - thì Morgan
và một người phụ nữ tên Hannach Troy đã đồng lõa với chúng trong vụ
cướp tiền ở Phoenix. Người phụ nữ lái xe cho họ. Bà ta đang ngồi tù. Nếu
không có lẽ bà ta cũng có mặt ở đây cùng với Manny và Gasper. Sau vụ
cướp tiền, bốn tên đã đến Lodsbug ngay để trốn vào một khách sạn nhỏ trên
xa lộ ven thành phố. Nhưng ngày hôm sau, Morgan ôm hết số tiền chuồn
mất: hai trăm năm mươi ngàn đô la. Sau đó bọn kia không bao giờ nghe nói
đến hắn nữa... cho đến ngày tìm thấy xác hắn trong mỏ. Khi đó bọn chúng
chạy đến Twin Lakes, tưởng rằng tiền vẫn còn đó và tôi cũng nghĩ giống
bọn chúng!
- Nhưng làm sao biết được Thrugon đã tìm ra tiền hay chưa? - Peter hỏi.
- Gần như chắc chắn là chưa tìm ra - Hannibal nói. Nếu tìm được tiền, thì