VỤ BÍ ẨN BẪY CHẾT TRONG HẦM MỎ - Trang 39

cảm lắm.
- Doris! Cô biết tại sao mỏ này có tên là Mỏ Chết chứ?
Doris gật đầu.
- Người ta có thể chết một cách bi thảm, đúng không?
Doris lại gật đầu và nói thêm:
- Dạ phải, thưa chú Tait. Cháu biết ạ.
- Vậy nếu cô còn quay trở lại đó tôi sẽ cho bắt giữ cô và bỏ cô vào tù! Cậu
của cô sẽ buộc phải đến rước cô về. Lời cảnh cáo này cũng dành cho ba cậu
thanh niên kia!
Nói xong, cảnh sát trưởng Tait ra ngồi góc bàn cùng cậu Harry.
- Sao rồi? Cậu Harry hỏi. Anh tìm ra tông tích nạn nhân chưa?
- Tôi nghĩ là rồi! Cảnh sát trưởng nói. Trong túi ông ấy có cái bóp giấy tờ
với thẻ căn cước ghi địa chỉ ở San Francisco. Chúng tôi đã liên lạc với các
cơ quan chức năng ở thành phố đó, đặc biệt là với phòng những người mất
tích, để xem họ có được thông báo về sự mất tích của một người là Gilbert
Mogan cách đây năm năm không, xem họ có biết gì nhiều hơn không... Và
câu trả lời rất đầy đủ. Cách đây hơn năm năm, vào tháng Giêng, Gilbert
Morgan, còn tự xưng là George Milling, Glenn Mercer và George Martins,
đã ra khỏi tù sau khi mãn hạn sáu năm trên số mười lăm năm giam giữ, là
hình phạt cho một vụ cướp có võ trang. Và khi được hưởng án treo, hắn đã
đến trình diện cánh sát hai lần liên tiếp, rồi sau đó biến mất đột ngột. Khi
đó hắn được ghi tên vào danh sách những người mất tích. Đương nhiên là
chúng tôi sẽ kiểm tra lại, đặc biệt là kiểm tra tình trạng hàm răng so với lúc
được chữa trị khi còn sống. Nhưng nhận dạng chung phù hợp… Xác chưa
bị hư nhiều. Khí hậu khô ráo ở đây đã tạo điều kiện để giữ gìn xác chết như
xác ướp.
- Tội nghiệp ông Thrugon quá! Doris tinh ranh nói. Chắc là ông ấy không
hề biết rằng trong mỏ có xác chết.
- Tất nhiên là không biết! Nếu biết, ông ấy đã báo ngay cho tôi rồi.
Cảnh sát trưởng đứng dậy để ra về.
- Cô đừng quên những gì tôi nói về cái mỏ đó nhe!
Ông bước ra ngoài cùng cậu Hary và hai người dừng lại một hồi trước cổng