VỤ BÍ ẨN CON MẮT LỬA - Trang 50

- Bob ơi! Bữa ăn tối xong rồi. Con ra bàn ăn đi! Dù cuộc phiêu lưu mới của
con có là gì đi nữa, thì cũng phải chờ con ăn cho xong đã!
Bob miễn cưỡng vâng lời. Nhưng Bob không cảm thấy muốn ăn lắm. Có
một điều mà thám tử trưởng cần phải được biết thật nhanh. Thôi kệ!...
Trước sau gì cũng phải chờ mà...
Đúng lúc đó, Hannibal, Peter và Gus đang chạy về hướng Malibu. Khi vừa
đến nơi, tất cả đi tìm ngôi nhà của bà Peterson. Chẳng bao lâu xe tải nhỏ
dừng lại trước một biệt thự xinh đẹp, rộng lớn, có khu vườn.
Cùng với Peter, Hannibal đi theo lối đi giữa, băng qua tiền sảnh ngoài trời
và gõ cửa.
Một phụ nữ có khuôn mặt khả ái, mặc áo đầm mùa hè ra mở cửa.
- Chào cô - Hannibal mỉm cười nói. Cháu là Hannibal Jones, cháu của chủ
cửa hàng Thiên Đường Đồ Cổ. Cháu đến lấy lại mấy bức tượng thạch cao.
- Ồ, tất nhiên! Tượng chỗ này này…
Hannibal và Peter đi theo bà. Bà chủ nhà dẫn hai cậu ra một góc sân. Hai
bức tượng bán thân như đang bị phạt. Một bức trông không đẹp chút nào.
Như bà Peterson đã báo qua điện thoại, Auguste xứ Ba Lan bị mất một cái
tai và cái mũi. Phần còn lại của khuôn mặt cũng khá tồi tệ. Francis Bacon
đứng cạnh anh bạn bất hạnh của mình. Nhưng ông may mắn hơn. Ông
không bị tia nước bắn trúng và ông giữ được vẻ uy nghi lẫn lớp bụi của
mình.
- Cô rất tiếc là phải trả lại - bà Peterson nói tử tế, nhưng cô mua tượng chỗ
cháu để làm đồ trang trí vườn, vậy mà chồng cô nói là qua một cơn mưa,
tượng sẽ tan rã hết.
- Cháu rất hiểu thưa cô - Hannibal trả lời, cố nén nỗi vui sướng đang dâng
lên khi nhìn thấy tượng Auguste. Tiền của cô đây. Chúng cháu sẽ dẹp đi
mấy bức tượng này cho cô.
Hannibal trao cho bà Peterson mười đôla mà thím Mathilda đã đưa, rồi cúi
xuống ôm tượng Auguste xứ Ba Lan. Hơi hổn hển, Hannibal khiêng ra xe.
Peter đi theo, tay ôm Francis Bacon.
Hai bức tượng bán thân được đặt trên yên xe trước. Hans và Gus hết sức
cẩn thận kê tượng ngay giữa hai người. Peter và Hannibal ngồi yên sau. Rồi