VỤ BÍ ẨN HANG ĐỘNG RÊN RỈ - Trang 59

Hannibal giao. Bọn mình đi hỏi thăm xem khu sách lịch sử địa phương để ở
đâu?
Một người thủ thư tử tế chỉ cho hai bạn phòng có sách về lịch sử Californie.
Hai bạn vừa mới bước qua ngưỡng cửa, thì một bàn tay sà xuống vai Peter.
- A! Mấy thám tử trẻ của ta đây mà!
Ông giáo sư Welch đang mỉm cười, chớp chớp mắt sau lớp kính dày.
- Các cháu đang điều tra à? Ông hỏi.
- Dạ đúng, thưa bác - Peter trả lời. Tụi cháu quan tâm đến lịch sử Thung
lũng Than Khóc.
- Tốt lắm, tốt lắm - gíao sư nói bằng một giọng khuyến khích. Bác cũng
quan tâm đến, nhưng rất tiếc là thông tin của bác rất nghèo nàn. Không có
gì ngoài những truyền thuyết khó tin... Các cháu có thấy cuộc diễu hành
ngựa và xe hoa chưa?
- Ồ, thấy rồi - Peter hăng hái reo lên.
- Lễ hội Fiesta luôn hành công. Chắc là tôi sẽ đi xem một vòng… À, mà
các cháu về trang trại bằng cách nào?
- Tụi cháu có xe đạp, Bob giải thích.
- Tốt! Hẹn tối nay gặp lại nhé!
- Bác ơi - Bob hỏi sau một giây phân vân - bác có thấy một người đàn ông
cao lớn, chột mắt, mặt có thẹo không?
- Không thấy. Có phải là kẻ mà các cháu đã gặp tối hôm qua không?
- Dạ phải.
- Ủa! Vậy là hắn có trong thành phố à? Không, bác không thấy.
Sau khi giáo sư đi, Bob và Peter bắt tay vào việc. Hai bạn tìm thấy ba bốn
quyển sách có đề cập đến thung lũng Than Khóc, nhưng không biết thêm
được thông tin gì. Sau đó, khi lục lạo thêm, Bob tìm ra được một cuốn sách
nhỏ cũ tường thuật lại lịch sử khá đầy đủ về thung lũng cho đến năm 1941.
Quyển sách nằm lạc trên kệ không thuộc mã số của nó. Có lẽ vì vậy mà
giáo sư Welch đã không tìm thấy. Hai thám tử vui mừng mang cuốn sách
đi, sau khi đã ghi vào phiếu mượn sách của ông bà Valton. Bên ngoài vẫn
còn rất nóng. Sau cuộc diễu hành, dân chúng hóa trang chạy đầy đường,
cười giỡn. Peter và Bob cột đồ lên xe đạp rồi đi về. Hai bạn cố đạp lên dốc