- Tôi tên là Gordon MacKenzie, người tóc vàng nói. Còn đây là Adam
Ndula. Ông nói thêm và chỉ người da đen. Chúng tôi đến gặp các cậu về vụ
bắt cóc.
- Chúng tôi cần thám tử giỏi địa phương, Adam Ndula nói rõ. Và chúng tôi
có thể cho cậu biết tại sao cậu bị bắt cóc và mục tiêu thật của bọn bắt cóc.
- Tụi cháu rất vui lòng được trợ giúp các chú. Hannibal đáp. Nhưng tụi
cháu đã biết nguyên nhân tại sao cháu bị bắt cóc và mục tiêu của bọn đã bắt
cóc cháu.
- A! Vậy hả? Bọn mình đã biết điều này rồi à? Peter ngạc nhiên kêu.
- Biết chứ, Peter à. Thám tử trưởng tự mãn nói. Mình bị bắt cóc vì mình rất
giống một cậu bé tên là Ian Carew. Ian là con trai của Sir Roger Carew, Thủ
tướng Nanda, Nanda là một thuộc địa nhỏ của Anh ở Nam Phi. Nước này
sắp giành được độc lập và sẽ được cai trị bởi đa số người da đen và thiểu số
người da trắng sinh trưởng tại chỗ. Nhưng có một đảng bất hợp pháp, Liên
minh Nanda da đen, không đồng ý. Đảng này muốn trục xuất khỏi nước tất
cả những người da trắng. Phần mình, bọn cực đoan da trắng thuộc Đảng
Dân Tộc thì muốn có một chính phủ chỉ gồm người da trắng và quân đội để
hầu như biến người da đen thành nô lệ.
- Sao cậu biết được tất cá những chuyện này hả Babal? Bob khâm phục hỏi.
- Và có liên quan gì đến vụ bắt cóc? Peter hỏi thêm.
- Tất cả đều có liên quan - thám tử trưởng nói ngắn gọn. Bọn bắt cóc là bọn
cực đoan da trắng, định bắt Ian Carew làm con tin và buộc Sir Roger phải
thay đổi kế hoạch, để cho Nanda thuộc một chính phủ da trắng. Chú
MacKenzie và chú Nanda đây thuộc đảng trung hòa của Sir Roger, và hai
chú đến để cứu Ian.
Im lặng một hồi lâu.
- Cậu biết nhiều thật. Adam Ndula nói. Thậm chí có thể nói cậu biết quá
nhiều.
Tay ông đang huơ một khẩu súng to tướng.
