VỤ BÍ ẨN SỰ TRÙNG LẶP TAI HỌA - Trang 47

địa điểm nào đặc biệt, hay sự kiện, hay một hành động, hay một người nào
đó, mà ta nghĩ đến ngay khi nói đến tên Djanga không?
- Hàng trăm! MacKenzie trả lời. Ở Nanda, Djanga là một nhân vật truyền
thuyết. Tên Djanga gợi cho ta nghĩ đến hàng trăm huyền thoại, câu chuyện,
trận chiến, nhân vật hay sự kiện. Phải mất mấy tuần mới có thể lên được
một danh sách đầy đủ.
- Còn ta không có được hàng tuần trước mắt, mà chỉ có được vài ngày -
Ndula can thiệp vào.
- Mình không thấy lời giải nào hết. - Bob nói.
- Nhưng nhất định phải có - Hannibal tức giận nói. Ian đang bị săn lùng.
Chắc chắn Ian đã dùng một sự kết hợp ý nghĩ rõ ràng, có thể hiểu ra ngay.
Chú Mac à, khi nghe nói đến Djanga, chú nghĩ ngay đến những gì?
- Thì… - Mac cố gắng tập trung suy nghĩ để trả lời, có chiến thắng quân
Anh ở Imbala và lần bại trận cuối cùng ở Zingwala. Đại tá mà ông chiến
thắng được tên là Lord Fernwood, còn đại tá cuối cùng chiến thắng được
ông tên là Audley.
Bob lấy sổ tay ra ghi chép.
- Thủ đô của Djanga lên là Ulaga - Ndula nói thêm - Khi bị bại trận, bọn
Anh nhốt ông ở pháo đài Fort George.
- Ông trốn thoát và lại tiếp tục chiến đấu - MacKenzie nói tiếp. Bộ tham
mưu của ông nằm trong một thung lũng xa tên là Karga.
- Và cuối cùng ông bị giết chết trong một cuộc phục kích gần làng Gué-de-
smith - Ndula kết thúc.
- Ta sẽ xem xét tất cả các tên này... Hannibal bắt đầu nói.
Những tiếng gõ cửa mạnh ngắt lời thám tử trưởng. Mọi người giật mình.
Có lẽ người gõ cửa đang lo lắng và vội vã.
Tiếng phụ nữ vang lớn:
- Ông MacKenzie ơi? Ông Ndula ơi? Các ông có ở đây không?
- Cô Lessing đó - MacKenzie nói và ra mở cửa. Cô làm ở thương vụ.
Chúng tôi liên lạc với Sir Roger thông qua cô Lessing.
MacKenzie mở khóa cửa và một phụ nữ cao lớn, tóc màu sậm, mặc áo len
xanh nước biển và quần xám tro hấp tấp bước vào.