VŨ ĐIỆU QUỶ - Trang 349

Ở giữa sân là 1 chiếc xe dùng để đẩy thức ăn, phía trước ngôi nhà có vài
luống hoa. Bóng của dãy núi phía sau ngôi nhà làm cho người ta có cảm
giác như nó được xây dựng theo kiểu mẫu đồ chơi của trẻ con. Không khí
còn nặng mùi gia cầm.
Một chiếc xe tải nhỏ màu xanh xám hiệu Plymouth Voyager đỗ ở ngay lối
đi cùng với chiếc xe tải lớn khác chứa đầy ống, vòi, vải lưới và chai lọ.
Trên tấm biển trước cửa nhà có ghi dòng chữ: Trung tâm dịch vụ bể bơi
ValleBbrite. Tôi đang đi vào thì chiếc xe tải lớn lao ra. Cũng may mà người
tài xế nìhn thấy xe tôi nên khựng lại một chút. Tôi vẫy tay nhường đường
cho anh ta ra trước.
Khi vào đến cửa, Cindy đã đứng đón ở đó nên tôi không cần gõ cửa. Chị ta
gạt lọn tóc cho khỏi vướng và liếc nhìn đồng hồ:
- Chào bác sĩ - Giọng chị ta nghèn nghẹn như thể vừa lấy lại được hơi thở.
- Chào Cindy. Đường xá tốt hơn tôi tưởng.
- Ồ vâng. Mời bác sĩ vào nhà.
Chị ta không tết tóc nữa nhưng nó vẫn cong cong. Hôm nay chị ta mặc áo
ngắn tay và quần soóc trắng rất ngắn. Đùi của chị ta trắng, hơi xanh nhưng
nói chung là cân đối và thon. Chiếc áo sơ-mi tay cắt ngắn để lộ đôi cánh tay
và bờ vai mảnh khảnh. Viền áo phía dưới chỉ che được đến eo. Khi giữ cửa
mời tôi vào chị ta có vẻ không được tự nhiên cho lắm và để lộ nhiều
khoảng da hơn tôi tưởng.
Khi tôi bước vào, chị ta nhẹ nhàng đóng cửa để không gây tiếng động
mạnh. Căn phòng không rộng lắm được bày biện khá gọn gàng. Trên tường
treo các bức ảnh của Chip, Cindy và Cassie và một đứa bé tóc đen xinh
xắn.
Tôi để ý đến bức ảnh Cindy chụp chung với một người phụ nữ cao tuổi.
Lúc đó Cindy khoảng mười tám tuổi, mặc áo bu-dông trắng, quần jeans và
đi ủng trắng. Người phụ nữ kia trông có vẻ hơi mập, mặc áo không cánh,
quần dài và đi giầy trắng. Tóc bà ta màu xám đen cắt ngăn, môi mỏng đến
nỗi hầu như không nhìn thấy. Cả hai người đều cười và đeo kính râm.
- Đó là dì tôi, bà Harriet - Cindy giải thích.
Còn nhớ chị ta lớn lên ở Ventura, tôi hỏi: