Jonathan Kellerman
Vũ điệu quỷ
Chương 36
Phong thư đến lúc bảy giờ tối ngay trước khi Robin về nhà. Tôi dẹp bỏ mọi
chuyện và cố gắng có một buổi tối bình thường với vợ. Khi nàng đã đi ngủ,
tôi mang bức thư vào phòng đọc.
BIÊN BẢN CUỘC HỎI CUNG
DR#102-789 793
DR#64-458 990
DR#135-935 827
Địa điểm: Nhà lao thành phố Los Angeles.
Ngày giờ: Ngày 1, tháng 6, năm 1989, lúc 7 giờ 30 tối.
Nghi phạm: Jones, Charles Lyman III, MW, 6.3.Bro, Blu.
Tuổi: 38
Luật sư bào chữa: Tokarik, Anthony M.Esq
Hỏi cung: Milo B.Sturgis, #15994, Wla
Stephanie Martinez, #26782, Devsshr.
Thám tử STURGIS: Đây là băng ghi hình và ghi âm phiên hỏi cung thứ hai
với nghi phạm Charles Lyman Jones đệ tam. Nghi phạm đã được thông báo
về quyền của mình khi bị bắt giữ vì tội giết người. Phiên hỏi cung trước đã
được ghi âm lúc 11 giờ sáng ngày 1 tháng 6 năm 1989, và được sao lại lúc
2 giờ chiều cùng ngày. Cuộc hỏi cung kết thúc theo yêu cầu của luật sư,
ông Anthony Tokarik. Phần này tường thuật lại phiên hỏi cung cũng theo
yêu cầu của ông Tokarik.
Thám tử STURGIS: Tôi có cần phải nhắc lại quyền của ông ta không, thưa
luật sư? Hay hai lần trước nhắc lại là đủ rồi?
Luật sư TOKARIS: Không cần phải nhắc lại trừ phi ông Jones yêu cầu cần
được nhắc lại. Ông có muốn được nhắc lại không, Chip?
Ông JONES: Không cần thiết, cứ tiến hành đi.
Luật sư TOKARIS: Vậy thì chúng ta bắt đầu đi.
Thám tử STURGIS: Chào "ông" Chip.
