18.
17 Lên lịch hẹn hò
Bạn mới trúng tiếng sét ái tình của một anh chàng đẹp trai hay một cô
gái xinh xắn dễ thương mới gặp ở buổi đi tình nguyên? Đứa bạn cấp hai
lâu ngày không gặp? Một cuộc gặp gỡ nói chuyện bàn về chuyến công tác
sắp tới? v.v. Bạn muốn lên lịch hẹn hò cho tất cả những mục đích vừa rồi?
Ok, muốn biết làm thế nào không? Sau đây mình sẽ chỉ cho các bạn nhiều
cách thông dụng và đơn giản trong tiếng Anh nhé!
Để hẹn gặp ai đó, bạn có thể nói:
Are you free tomorrow?
(Ngày mai
bạn rảnh không?).
Can we meet sometime next week?
(Chúng ta có thể gặp nhau hôm
nào đó tuần tới không?)
Are you available next Monday?
(Thứ 2 tới bạn rảnh chứ?) hoặc
Is the
26th convenient for you?
(Ngày 26 có tiện cho bạn không?)
Đồng ý với lời mời hẹn (agreeing on a date), chúng ta có thế nói:
-
Yes, I'm free tomorrow
(Có, mai tôi rảnh).
-
Yes, we can meet on the 26th
(Có, ngày 26 tôi rảnh).
-
Yes, next Monday is fine
(Có, thứ 2 tới tôi có rảnh)
-
No problem, we can meet tomorrow
(Được thôi, mai gặp nhau
đi)
Nhưng nếu không may bạn lại bận hay không thể chấp nhận lời đề
nghị hẹn gặp hôm đó, hãy từ chối một cách lịch sự khéo léo và nếu có thể,
hãy (Suggesting a different date)
-
I’m afraid I can't make it on the 2nd. Can we meet on the 3rd?
(Tôi e rằng ngày mùng hai tôi không tới được. Chúng ta có thê gặp nhau
ngày mùng ba được không?).-
Monday isn't quite convenient for me. Could
we meet on Tuesday instead?
(Thứ hai thì hơi bất tiện cho tôi. Ta gặp nhau
vào thứ ba được chứ?)
-The 10th is going to be a bit difficult. What about the 11th?
