GIAÂU NHÊËT NHÚÂ BAÁN HAÂNG REÃ NHÊËT
83
Chûúng 2.
V
ÛÚÅT
T
HAÁC
“Àöi khi töi coá nghe ngûúâi ta so saánh töi vúái Barnum (öng bêìu
Myä nöíi tiïëng) vïì caái caách töi thûúâng àûáng trûúác àaám àöng vaâ
noái vïì möåt yá tûúãng, möåt cûãa haâng, möåt saãn phêím, cöng ty vaâ
bêët kyâ thûá gò töi têåp trung taåi thúâi àiïím àoá. Nhûng bïn trong
tñnh caách àoá, töi coá têm höìn cuãa möåt ngûúâi àiïìu haânh, möåt
ngûúâi luön muöën cöng viïåc àêìu tiïn tröi chaãy, sau àoá tiïën àïën
töët hún vaâ röìi àaåt àïën mûác töët nhêët coá thïí àûúåc. Töi cho rùçng,
khi moåi ngûúâi nhòn thêëy hònh aãnh töi ài ài laåi laåi, ghi cheáp nguïåch
ngoaåc trïn nhûäng cuöën söí cuä ngaã vaâng àêìy vïët caâ phï hay
chúã caác höåp àûång haâng àêìy àöì loát phuå nûä, hoå àaä khöng àaánh
giaá töi àuáng mûác. Hoå cho rùçng Wal-Mart khöng thïí töìn taåi lêu
daâi. Roä raâng hoå nghô rùçng chuáng töi chó laâ nhûäng keã coá yá thñch
nhêët thúâi, höm nay hoaåt àöång trong ngaânh kinh doanh baán giaãm
giaá nhûng höm sau seä laâ kinh doanh ö-tö hay àêët àêìm lêìy. Töi
nghô sûå hiïíu lêìm àoá coá lúåi cho chuáng töi trong suöët thúâi gian
daâi. Noá giuáp cho Wal-Mart bay dûúái têìm radar cuãa moåi ngûúâi
cho àïën khi chuáng töi bay quaá xa àïí khöng thïí bùæt àûúåc laåi.
Vaâ hoå cuäng khöng thïí nhû nhûäng ngûúâi àaä biïët töi luön thêëy:
töi khöng laâm möåt viïåc gò àoá nhêët thúâi caã. Töi luön muöën xêy
dûång möåt töí chûác baán leã maâ ngûúâi ta coá thïí xêy dûång”.
Sam Walton
Sam Walton
Sam Walton
Sam Walton
Sam Walton
