làm tôi vô cùng cảm động, thực sự vậy. Có ảnh hưởng tích cực đến cuộc
sống của người khác là một điều quý giá hơn bất kì đĩa đơn số 1, hay bất kì
chuyến lưu diễn cháy vé nào.
Nhiều người thường nói, “Tôi đã bật ca khúc này của Westlife trong đám
cưới của mình.” Nó rất tuyệt. Tôi rất vui khi được nghe những ảnh hưởng
của mình đến cuộc sống người khác như vậy. Nhưng không gì khiến tôi
cảm động hơn cái đêm, khoảng một năm sau khi tôi công khai giới tính,
một thanh niên trẻ đến gần tôi trong câu lạc bộ ở Sligo và nói rằng việc
công khai của tôi đã giúp cậu ấy như thế nào. Cậu ấy là một thanh niên Ai-
len, tuổi trưởng thành về giới tính của cậu ấy cũng tương tự như tôi. Và ở
Ai-len chúng tôi không bao giờ thấy hai người đàn ông tay trong tay đi trên
đường; tình cảm đồng giới không phải thứ được công khai trước công
chúng. Cậu thanh niên này nói với tôi rằng, mẹ cậu ấy có tờ báo với mẩu tin
về việc công khai của tôi, cậu ấy đã đề cập đến nó với mẹ rồi nắm lấy cơ
hội này để công khai giới tính với bố mẹ cậu ấy. Cậu ấy bảo mọi việc sau
đó thật tốt đẹp, và cậu ấy muốn cảm ơn tôi vì đã giúp cho việc đó trở thành
hiện thực.
Tôi nghẹn ngào, nhưng không muốn cậu ấy thấy tôi quá xúc động, nên
tôi chỉ lịch sự cảm ơn và chúng tôi đã trò chuyện một lát. Cậu ấy nói mình
là một fan hâm mộ của Westlife, và tôi đã nghĩ, Nếu mình để cậu ấy tiếp tục
nói những điều này có ý nghĩa đến thế nào với cậu ấy thì... Mắt tôi mọng
nước và tôi nói lắp bắp không nên lời, nhưng vẫn giữ điềm tĩnh và không để
cảm xúc ùa ra. Chúng tôi nói chuyện thêm một chút rồi chia tay.>Sau khi
cậu ấy đi, tôi không thể ngừng suy nghĩ về câu chuyện của cậu ấy và những
gì đã xảy ra, nó ảnh hưởng mạnh mẽ đến tôi. Một lát sau, tôi về nhà và vẫn
nghĩ tới những lời cậu ấy nói. Nếu có ai đó đến gần tôi và nói, “Tôi yêu
album mới của các cậu”, tôi sẽ phản ứng kiểu, “Ồ, cảm ơn bạn!” Nếu họ
nói, “Tôi rất thích giọng của cậu trong bài hát này”, nó sẽ khiến tôi mỉm
cười và vui vẻ hơn. Nhưng khi việc như trên xảy ra, nó khiến tôi khóc òa
trong hân hoan - cho dù nói ra khiến tôi có vẻ thật ủy mị, nhưng nó thực sự
mang lại cho tôi niềm hân hoan to lớn. Việc còn xảy ra vài lần sau đó nữa,
nhưng ngay cả nếu chỉ có một lần đó cũng đủ khiến tôi mang theo cho đến
khi rời cuộc đời này như một khoảnh khắc đáng tự hào nhất.
