- Tôi không hỏi anh ấy.
Maigret biết rõ tầm quan trọng của câu hỏi và ông thấy chuyện này là
không thực tế.
- Anh ta ve vãn bà ư?
- Tuỳ ông hiểu thế nào là ve vãn.
- Anh ta phải lòng bà ư?
- Tôi giả thiết rằng anh ta rất yêu tôi.
- Bà có cho anh ta quà cáp gì không?
- Đôi lần tôi nhét vào tay anh ta một tờ giấy bạc trong két.
- Chồng bà có biết chuyện này không?
- Không.
- Ông ta không nhận thấy điều gì ư?
- Cái đó đã xảy ra.
- Ông ta có tức giận không?
- Có.
- Ông ta có căm ghét Antoine không?
- Tôi không thấy như vậy.
Khi bước vào quán rượu này thì mọi giá trị đều thay đổi. Mọi lời nói đều
bao hàm ý nghĩa khác. Lapointe vẫn ở trong buồng điện thoại nói chuyện
với nhà ga Montparnasse.
