Tôi chỉ nói với Agnieszka, người cũng như tôi, có nhiều kinh nghiệm
trong đời. Đó là em họ của tôi, nó có đặc điểm là không nằm trong xác suất,
và trái với tôi, nó đang thực hiện các mục tiêu của đời mình. Sau tiệc cưới
của tôi, lúc đang dùng tráng miệng, mẹ chồng tôi bảo, đến lúc phải có con
rồi, Agnieszka bèn tuyên bố, nó sẽ chỉ lấy một anh chồng mồ côi. Khi cô bạn
thân của cả hai chúng tôi ly dị chồng ngay sau lễ cưới thì Agnieszka bảo
rằng, sẽ đi kiếm một anh chàng đã ly dị, kinh nghiệm đầy mình, không còn
bị ngu lâu.
Grzegorz - chồng con bé bây giờ - nửa phần mồ côi và đã ly hôn. Một
anh chàng dễ thương. Hồi thiết quân luật anh ta từng bị giam vì in thơ của
Milosz. Cho nên bây giờ, khi không còn tác động của adrenalin nữa, anh ta
xin mọi người tránh xa mình. Trong đời mình Grzesiek
cũng có vài thời
điểm cam go.
ứ nhất, hồi thiết quân luật, anh ta và một số bạn bè bị bắt quả tang
cùng toàn bộ ba nghìn cuốn sách của Bor-Komorowski. Bọn họ tưởng hoạt
động bí mật lắm, trong khi chính quyền chỉ đợi tài liệu in xong là tóm. Một
nhân viên an ninh vỗ vai Grzesiek, nói nhỏ:
- Anh khỏi lo, không phí đâu, những người quen của chúng tôi rất thích
những thứ phi lý này.
Kết quả là Grzesiek ngồi tù một năm, nhưng anh ta bảo rằng rất thoải
mái vì sau này trong đời anh ta không còn được biết nhiều người thú vị như
vậy nữa. Bây giờ anh ta quen đến một nửa chính phủ.
Tôi sống trong một đất nước mà chính phủ quen biết nhau trong nhà tù.
Chẳng biết mai kia có còn như vậy nữa không.
ời điểm khó khăn thứ hai đối với Grzesiek là khi đứa con của họ ra
đời. Agnieszka nằm viện còn Grzesiek đau đẻ và đã phải cùng mẹ vợ uống
cạn một chai cô nhắc để vượt qua cơn đau. Đến tận bây giờ anh ta vẫn còn
