Một người cha chăm lo cho con
Chị thân mến,
Một người cha chăm lo cho con viết lá thư này cho chị đây. Năm ngoái, con
gái tôi không qua được kỳ thi tốt nghiệp phổ thông trung học. Bây giờ nó đang
định theo học một số lớp nào đó, còn tôi thì hàng đêm không ngủ được. Nó
đâu có biết con người ta mà không bằng cấp thì chẳng ra cái thá gì. Nó phải đi
học đại học - chứ đừng có nghĩ vớ vẩn. Vẫn có những lớp học cấp tốc đấy thôi -
tôi đã tìm cách dọa dẫm hoặc thuyết phục, buộc nó phải đi học. Vậy mà không
kết quả gì.
Ô hô, lại một người cha bị lệ thuộc nữa.
Anh thân mến,
Xin anh bình tâm, con gái anh có thể học giỏi - còn chuyện nó thay đổi và
sẵn lòng thay đổi thì lại tùy thuộc vào chính chúng ta. Tôi xin được trả lời thư
anh một cách thành thực và hy vọng không vì thế mà anh cho tôi là người
xấu. Đọc thư anh tôi rút ra một điều là anh gắn bó cực kỳ sâu nặng với con
gái, với thành công và thất bại của nó, anh chăm lo cho con - đúng là anh đã
nguôi ngoai ít nhiều sau kỳ thi tốt nghiệp của con, song có gì đó không cho anh
yên lòng, khiến anh chẳng buồn làm việc, không cho phép anh sống và hoạt
động bình thường. Tôi mạn phép trích lời của anh, bởi có lẽ đó là những lời
quan trọng nhất trong thư. Tôi hiểu được anh với tư cách là mẹ của một cô bé
sắp thi tốt nghiệp phổ thông trung học...
Lạy Chúa! Hẵng gượm! Một phút thôi. Chẳng biết Tosia đã bắt đầu học
thi tốt nghiệp chưa? Chỉ còn ba năm nữa thôi!
... rằng anh lo cho tấm bằng tốt nghiệp của con gái.