trọng lắm với các khách du lịch... Họ chỉ ở đây một vài hôm rồi lại đi thôi
mà.
- Vâng, đúng thế.
- Cho nên, cô hãy nghĩ đến bản thân cô. Nếu cô geisha đến với tôi là
người đáng chê trách thì về sau, chính cô sẽ không muốn gặp tôi nữa đâu.
Không, không, tốt nhất là cô hãy chọn cho tôi.
- Đủ rồi!Tôi không nghe ông nữa. - Cô nói và quay ngoắt đi.
Nhưng sau một chút suy nghĩ, cô nói tiếp:
- Có lẽ ông nói cũng hơi có lý.
- Chuyện chốc lát thôi mà, cô hiểu đấy. Hoàn toàn không có gì khác
thường... Không quan trọng và không có ngày mai.
- Vâng, chắc thế. Tất cả những người đến đây đều nghĩ như vậy. Cũng
như ở bến cảng, nơi tôi sinh ra. Nói cho cùng thì đây chỉ là một trạm nước
suối nóng: khách đến một, hai ngày rồi lại đi thôi.
Đột nhiên cảm thấy hoàn toàn thoải mái, thật bất ngờ, nên giọng nói và
thái độ của cô lại hồn nhiên như lúc nãy:
- Phần lớn người tới đây chỉ là khách du lịch. Tuy tôi ít tuổi, nhưng cứ
nghe mọi người nói, tôi cũng biết khối chuyện. Vị khách nào không nói gì
với ta, nhưng lại có cảm tình với ta không có lý do gì rõ rệt, vị khách nào
không thú thật là cảm mến ta, nhưng ta lại thấy được lòng cảm mến ấy, thì
người đó bao giờ cũng để lại kỉ niệm đẹp đẽ nhất. Sau khi khách đã đi rất
lâu, ta vẫn còn nghĩ tới người ấy với niềm vui sướng. Và nếu có ai viết thư
cho ta, thì chính là người khách ấy.
