Chương 26
Tony chậm rãi day phần thái dương đau nhức; đây rõ ràng là hệ
quả không mong muốn của quá trình lão hóa. Trước kia, sáu cốc
rượu Scotch lớn chẳng nhằm nhò gì với ông. Chắc chắn chúng
không thể làm ông chếnh choáng đến thế này.
Nhưng cơn đau đầu là thứ làm ông ít phiền não nhất trong sáng
nay.
Có cái phát minh gì ông đã từng nghe qua nhỉ? Một loại bài
kiểm tra sự khéo léo kết nối với máy tình mà ta phải vượt qua để
có thể truy cập được mạng. Cho nên, nếu đã uống, ví dụ như
khoảng sáu cốc Scotch lớn trong buổi tối rồi sau đó có một khao
khát cháy bỏng là gửi một bức thư điện tử mà nếu không say thì ta
sẽ chẳng bao giờ dám gửi ta sẽ không thể gửi nó đi.
Trừ phi ta luôn luôn có thể làm được, tất nhiên, vì đây là Beverly
Hills. Chỉ cần gọi cho ai đó, một nhân viên hoặc người làm ở Blok-
Unlokl và thu xếp cho họ tới nhà, trả một khoản phí còm để họ làm
mấy thao tác khéo léo cần thiết cho phép ta vào được email.
Nhưng vì ông vẫn chưa cài đặt cái phát minh đặc biệt đó, nên
ông thậm chí không cần phải làm vậy. Thay vào đó ông mở máy
tính xách tay, nhập địa chỉ thư điện tử của Martha vào, gõ tin nhắn
của mình và ấn Gửi.
Thế là xong. Chỉ đơn giản vậy thôi.
