“Ý anh là về chúng ta ư? Em không muốn.” Roo thở gấp. “Chả
có ích gì.” Không khí căng như dây đàn bởi ham muốn bị kìm nén,
giống như giấy bóng kính loại đặc biệt loạt soạt vậy. Ellie nói,
“Rồi, thế hai người ở lại đây và không nói bất kỳ điều gì về chuyện
đó thì sao?” Nàng quay sang Todd. “Anh là một trong những người
bạn lâu năm nhất của em. Còn cậu,” nàng lại quay sang Roo,
“là người bạn mới đây nhất của tớ. Tớ không muốn bị kẹt ở giữa.
Sao bọn mình không thử?”
Yên lặng.
Yên lặng nối tiếp yên lặng. Ngoại trừ ham muốn bị kìm nén
tưởng như nghe thấy được.
“Xin hai người đấy,” Ellie cố nài. “Vì tại sao tớ lại là người phải
chịu đựng chuyện này cơ chứ? Những gì tớ phải trải qua là chưa đủ
hay sao?”
Đúng vậy, khi cần, nàng cũng có thể không biết ngượng. Jamie
chẳng phiền đâu.
“Không thể tin nổi cậu vừa nói điều đó,” Roo nói.
Todd nhìn Ellie lắc đầu. “Sao em lại lôi chuyện này ra.”
“Rồi. Hai người có ở lại không thì bảo?”
“Ừ thì có.”
Nhưng mấy tiếng đồng hồ tiếp theo thật không dễ dàng gì. Sự
thèm khát chẳng hề dịu đi chút nào. Ngoài mặt Roo và Todd vẫn ăn
uống nói chuyện, nhưng cảm xúc họ dành cho nhau thì như con voi
trong tổ kiến.
Cuối cùng Todd chịu thua, “Thật điên rồ.” Anh đặt lon bia
xuống, đột ngột nói, “Roo, anh nói chuyện với em trong bếp được
chứ?”
