như ngả rạ. Những người dân vô tội bị bắt đang gào khóc thảm thiết. Âm
thanh ai oán của những con vật, chiến mã bị chặt chân đang thoi thóp thật
não nề. Bầy quạ đói mồi bay đến đậu trên những xác chết chất thành đống,
miệt mài rỉa xác.
Chẳng phải cả linh hồn lẫn thể xác của ta cũng đang bị ăn mòn rồi
hay sao? Ta mà cũng có loại hối hận này cơ đấy. Thế nhưng tất cả những
chuyện này nào có phải vì ta, mà vì bảo vệ đất nước Goryeo này, Goryeo
của ta. Cũng là vì vị thần của đất nước này, vì bảo vệ vị vua ấy.
Kim Shin hét lên một tiếng. Anh không chút do dự nhắm thẳng
hướng quân địch lao đến, liên tục vung kiếm chém không một giây ngơi
nghỉ. Anh là vị thần được sinh ra từ trong máu lửa. Bỗng một tia chớp ánh
lên rạch ngang bầu trời. Cờ hiệu của Goran bốc cháy ngùn ngụt, còn cờ hiệu
của Goryeo bay phần phật trong gió.
“Tướng quân Kim Shin kìa!”
“Tướng quân Kim Shin vạn tuế!”
Đại quân ca khúc khải hoàn trở về mảnh đất quê hương, mảnh đất
của vị vua mà họ dốc lòng chiến đấu để bảo vệ. Tiếng vó ngựa vừa trải qua
trận đại chiến chừng như đã cạn kiệt sức lực nhưng lại cất lên những tiếng
reo vui nhẹ nhõm. Dù có những con người xấu số vĩnh viễn không thể quay
trở lại, nhưng tướng quân Kim Shin của chúng ta đã đại thắng trở về rồi.
Dân chúng hô vang tên anh trong niềm vui thắng lợi. Tướng quân Kim Shin
của họ uy nghiêm với mái tóc dài được cột lên. Anh dựng thẳng lưng, cưỡi
ngựa oai phong tiến đến.
Phía trước cánh cửa dẫn vào kinh thành có quân cảnh vệ đứng trấn
thủ. Các thuộc hạ của Kim Shin một thân lành lặn leo xuống lưng ngựa, rồi
cất tiếng hét vang như sấm dội. Bọn họ, những binh sĩ đã liều cả sinh mạng
chiến đấu không ngơi nghỉ với quân địch, lòng đoán chắc cánh cửa kinh
thành sẽ rộng mở hân hoan chào đón họ trở về.
