Một bó cơ trên gò má của Marlys giật giật. Cô nhún vai. “Theo lời đám
đông ngoài đó sáng nay, mọi người khác cũng thế.”
Rowena trao cho Marlys một nụ cười khiêu khích. “Nhưng chúng ta biết họ
sai, đúng không?” nàng khoá bàn tay phía sau lưng và bước ra xa vài bước.
Tiếng cười trầm thấp của Marlys gởi một cơn rùng mình dọc theo xương
sống của Rowena. “Thế cô nghĩ ai đã bẻ cổ đồ khốn đó?”
Rowena nhướng cong một bên chân mày trong vẻ hiếu kỳ nhẹ. “Tại sao cô
lại gọi bà ấy là ‘đồ khốn’? Gareth bảo với tôi rằng cô tôn sùng bà ta cơ
mà.”
“Gareth đã sai.” Rowena im lặng cho đến khi Marlys miễn cưỡng tiếp tục.
“Khi không có ai khác ở vòng quanh để chơi đùa cùng, quý bà xinh đẹp sẽ
gọi tôi vào trong các gian buồng của bà ta. Bà ta sẽ tết mái tóc của tôi bằng
những ngón tay thon mảnh, xinh đẹp cho đến khi bà ta phát chán với nó, rồi
đuổi tôi đi khi trò tiêu khiển mới tự dâng tặng chính mình.”
“Chẳng hạn như Gareth?”
“Như Gareth.” Marlys mỉm cười chầm chậm. “Nhưng thỉnh thoảng tôi
không đi. Bà ấy nghĩ tôi đã đi, nhưng tôi không.”
Rowena cúi đầu. “Chỗ trốn trong tủ áo.”
Marlys gật đầu. “Tôi theo dõi họ. Tôi quan sát bà ấy giăng một mạng lưới
độc hại xinh đẹp quanh anh ấy, dạy anh ấy phong cách quý tộc và âm nhạc.
Thoạt đầu anh ấy chống lại, giống như bất kỳ con ruồi nào bị bẫy trong lớp
mật nhão nhớp của tấm lưới nhện. Nhưng anh ấy ngừng tranh đấu đủ sớm.
Ai có thể chống lại một sự ngọt ngào như thế được chứ?” Rowena nhắm
mắt một thoáng, không muốn biết thêm nhưng không thể ngừng lắng nghe.