điều tốt đẹp nhất trong tất cả mọi người, đó là lối sống của bà. Nếu bạn chỉ
ra rằng một người nào đó có thể không hoàn toàn xứng đáng với tình yêu
của bà, thậm chí trong thực tế người đó có vẻ thô lỗ, bà sẽ nói: “Thôi nào,
bạn yêu quý, chúng ta phải nâng đỡ người đó chứ!” Và bà mãi mãi nâng đỡ
người khác. Tôi mất một thời gian dài để hiểu rằng những gì bà làm khi bà
nâng bạn dậy là để bạn nhận ra các phần tốt nhất trong con người mình. Bà
giống như nhà trinh thám về lĩnh vực tinh thần: bà nhìn vào những góc tối
và sâu kín của bạn, nhìn thấy tiềm năng và triển vọng của bạn, nhìn thấy
những năng khiếu mà bạn thậm chí không biết mình có, và bà “nâng chúng
lên” để bạn nhìn thấy. Bà làm điều đó cho tất cả chúng tôi, hàng ngày, liên
tục. Nhưng sứ mệnh và niềm đam mê lớn lao nhất của bà là nâng đỡ cha tôi.
Nếu việc làm vợ của June được ví như một công ty thì bà sẽ là giám đốc
điều hành của công ty đó. Đó là vai trò đáng quý nhất của bà. Bà bắt đầu
mỗi ngày với câu nói: “Em có thể làm gì cho anh, John?” Tình yêu của bà
tràn ngập mọi căn phòng cha tôi ở, thắp sáng mọi con đường cha đi, và sự
tận tụy của bà đã tạo ra một nơi linh thiêng và phấn chấn cho họ sống trọn
vẹn cuộc hôn nhân của mình. Cha tôi đã mất đi người bạn đồng hành thân
thương nhất, một tri kỷ âm nhạc, người bạn tâm giao và tốt nhất của mình.
Điểm mấu chốt là June Carter đã khiến Johnny Cash trở thành một người
tốt hơn. Anh đã phát huy tối đa tiềm năng của một nghệ sĩ, sâu xa hơn, đó là
tiềm năng của một con người, nhờ ảnh hưởng của cô. Cash nhớ lại những
ảnh hưởng của cô đối với mình một vài năm trước khi họ qua đời như sau:
Vào thập niên 1960, báo chí đưa tin rằng June đã cứu sống cuộc đời tôi, và
thỉnh thoảng tôi vẫn nghe người ta nói rằng cô ấy là lý do khiến tôi sống
cho đến ngày hôm nay. Điều đó có thể đúng, nhưng sau những gì tôi làm để
cai nghiện và tồn tại, tôi nhận thức được một cách đầy đủ rằng người duy
nhất có thể bảo vệ bạn chính là bản thân bạn. Những gì June làm cho tôi
chính là những biển chỉ dẫn dọc đường đi, nâng đỡ tôi khi tôi yếu đuối,
khuyến khích tôi khi tôi nản lòng, và yêu tôi khi tôi thấy cô đơn và khó tính.
Cô ấy là người phụ nữ tuyệt vời nhất tôi từng biết.”
