giới, truyền đến những người thường được bảo rằng họ không thể làm được
việc gì ra hồn. Khi Amway mở rộng sang thị trường Nga, lần đó trong khi
đang ở nhà tại Florida, Mỹ, tôi được yêu cầu gọi điện từ nhà và nói với
khoảng sáu trăm người đang tham dự hội nghị kinh doanh bên Nga câu
"Bạn có thể làm được". Người của chúng tôi ở bên đó kể lại rằng đó là cuộc
hội nghị sôi nổi nhất họ từng tham dự. Họ rất hứng thú với ý tưởng kinh
doanh này. Khán giả đứng cả lên ghế reo hò - bầu không khí giống như
trong trận bóng đá hơn là trong một hội nghị kinh doanh. Không ngờ lời
khẳng định "Bạn có thể làm được" đã ảnh hưởng mạnh mẽ đến họ như vậy!
Như đã đề cập, con cái tôi cũng lớn lên cùng với triết lý "Con có thể làm
được". Tôi luôn dạy các con rằng chúng có thể làm bất cứ điều gì chúng
cảm thấy muốn hướng đến hoặc có thể làm. Chúng tôi sẽ ủng hộ, tin tưởng
và cổ vũ chúng.
Sau khi tôi về hưu, con trai cả của tôi, Dick, đã thay tôi làm chủ tịch
Amway. Dick đã lãnh đạo Amway mở rộng ra thị trường thế giới. Trên thực
tế, Dick đã giữ chức vụ lãnh đạo bộ phận kinh doanh quốc tế của Amway
vài năm trước đó. Rồi Dick quyết định tranh cử thống đốc bang Michigan
vào năm 2006. Khi Dick nói với tôi quyết định tranh cử của mình, tôi bảo
con: "Con trai, đây không phải là thời điểm thích hợp để làm chuyện đó,
con có nghĩ vậy không?". Tôi cảnh báo rằng nó sẽ phải cạnh tranh với ứng
cử viên của đảng Dân chủ ở một bang mà đảng này đang chiếm ưu thế.
Dick hiểu điều đó, nhưng nó không nghi ngờ gì về khả năng của mình và
quyết định tranh cử.
Vào đêm công bố kết quả, Dick chỉ nhận được 10% tổng số phiếu bầu. Mọi
người đều cố gắng tỏ ra lạc quan khi Dick bước vào phòng. Dick thông báo
với mọi người rằng mình vừa mới gọi điện cho thống đốc bang để chúc
mừng chiến thắng của bà. Chúng tôi cố tỏ ra hy vọng nhưng Dick đã khảo
sát số liệu thực tế ở các khu vực bầu cử và thừa nhận cuộc đua đã chấm dứt.
