nghệ thuật và văn chương. Cha tôi từng trải qua nhiều giai đoạn khó khăn
vất vả trong đời nên luôn luôn quyết tâm và lạc quan hướng tới tương lai,
nỗ lực đạt được những mục tiêu kinh doanh của mình, và luôn coi tính
chính trực là phẩm giá số một của đời người.
Qua năm tháng, tôi đã rất may mắn được cộng tác và làm việc cho những
con người xuất chúng, có thể kể ra ở đây một số cái tên như Paul Gallagher
của công ty Paxton & Gallagher, Clarke và Gilbert Swanson, Charles
Duncan, Luke Smith, Paul Austin, Roberto Goizueta, Herbert Allen, Barry
Diller, Jack Welch, và Jimmy Williams.
Robert W.Woodruff, “ông thánh bảo trợ” của Tập đoàn Coca-Cola đã
đón chào tôi vào gia đình Coca-Cola, và tôi đã hân hạnh được làm việc
cùng ông trong những năm tháng cuối đời của vị chủ tịch đáng kính này.
Warren Buffett và tôi gặp nhau lần đầu năm 1960, khi tôi dọn đến ngôi
nhà ở đối diện bên đường nhà ông tại Omaha. Tình bạn lâu dài và khăng
khít giữa chúng tôi có thể viết thành một cuốn sách dầy! Tôi thật sự vinh dự
được tham gia Hội đồng quản trị của Berkshire Hathaway. Tôi có thể nói
điều gì mà các bạn chưa biết về Warren? Vâng, theo tôi thì ông là một
người bạn tốt, một con người đáng mến luôn ở vị trí số một trong “trò chơi”
của mình. Ông cũng là người luôn đơn giản hóa mọi việc trên đời. Hãy thử
lấy một lý thuyết kinh tế hay một vấn đề kinh doanh nào đó, và Warren sẽ
ngay lập tức chuyển mớ hỗn độn đó thành một chuyện kể cực kỳ đơn giản,
ai cũng có thể hiểu được. Ông là thần tượng của nhiều người, trong đó có
tôi!
Ngày 14/4/1993 tôi chính thức rời tập đoàn Coca-Cola. Ngày hôm sau
Herbert Allen đề nghị tôi trở thành Chủ tịch không tham gia điều hành của
Allen & Company. Thực sự mà nói thì Herbert là con người xuất sắc nhất
mà tôi từng gặp. Ông là sự kết hợp hoàn hảo của trí tuệ và hóm hỉnh, luôn
rộng lượng trước những sai lầm, quan tâm đến những vấn đề lớn của xã
hội, một trí thức khả kính thực thụ. Khi tôi gia nhập Allen & Company, ông
nghĩ tôi chỉ cộng tác một, hai năm; nhưng đến nay sau mười bốn năm tôi
vẫn tiếp tục ở lại đây, với chức vụ cao và trách nhiệm khiêm tốn, trở thành
