nhiều hơn so với giếng khô.
3. Học vấn kết hợp với kỹ thuật thì tỷ lệ thắng càng lớn
Đằng sau những thành công này, không có gì bí mật, cũng không có
công thức thần bí nào cả. Tình hình công việc của tôi giống như hầu hết
những người khác, ngoài một điểm khác: Trong những năm đó, địa chất
học khai thác dầu mỏ còn chưa được coi trọng. Nhiều thương nhân dầu
mỏ đều công nhiên bày tỏ không tin “những con mọt sách chết tiệt” có
thể giúp họ tìm được dầu mỏ. Đại đa số các thương gia dầu mỏ đều hoài
nghi mà không chửi môn địa chất học đã là tốt rồi. Họ không bao giờ
coi trọng báo cáo của các nhà địa chất học. Tôi là một trong số cực kỳ ít
người tin vào địa chất học. Mỗi khi có dịp là tôi lại cặm cụi nghiên cứu
môn học này, sau đó tận dụng nó.
Người khai thác dầu độc lập cần phải có tố chất và kỹ xảo cơ bản
trong một chừng mực nhất định. Anh ta cũng cần có những thủ hạ đáng
tin cậy, trung thành và có kinh nghiệm. Thế nhưng, ngoài những cái đó
ra, tôi cảm thấy nhân tố quan trọng nhất quyết định thành công và thất
bại, e rằng còn phải nói tới vận may.
Một số người không cho là như vậy. Một người tên là Bô-en-đa, ông
ta là vua dầu mỏ của Oóc-kla-hô-ma thời kỳ đầu, ông ta thường thích
đưa ra kết luận của mình: “Không phải là vận may. Một người hoặc là có
thể ngửi được mùi dầu, hoặc là không thể. Nếu như anh ta có được thứ
khả năng này, cho dù dầu mỏ có ở dưới 3000 thước Anh, anh ta cũng có
thể ngửi được”.
Có thể là như vậy. Nhưng tôi vẫn có thái độ hoài nghi. Xét về bản
thân tôi mà nói, tôi chưa bao giờ có cách nào để ngửi được dầu mỏ, tôi
cũng chưa từng có kinh nghiệm như thế này, có cảm ứng đặc biệt khi đi
qua nơi có chứa dầu. Tôi vẫn cho rằng những thành công ban đầu của
mình thuần tuý là do vận may.
Thế nhưng, đừng cho rằng người khai thác dầu độc lập không phải
làm gì cả, chỉ ngồi chờ vận may tới là được. Khai thác dầu mỏ không
phải là một công việc dễ dàng gì. Nó thường đầy vất vả, còn gặp phải vô
số những khủng hoảng tài chính, nhất là thời kỳ đầu. Hơn nữa giếng dầu
thường bị bốc cháy, tiền bỏ ra để dập lửa có thể còn quá cả toàn bộ số
tiền kiếm được. Giếng khô, thất thoát hoặc hỏng hóc máy móc, tranh
chấp về pháp luật, chẳng qua chỉ là một phần phiền phức mà thôi,
những cái đó thường khiến cho người khai thác dầu rất đau đầu.
Ngoài ra, tất cả những người khai thác dầu độc lập như tôi đều phải
217
