BỌ NGỰA BẮT VE, CHIM SẺ CHỰC SẴN
Trang Tử đi dạo trong vườn hoa, thấy một con chim từ phía nam bay tới. Cánh của nó rộng
bảy thước, mắt to như mắt rồng, nó bay ngang qua chạm phải trán của Trang Tử, đậu xuống một
cây trong vườn.
— Đây là con chim gì? - Trang Tử nghĩ - Cánh rộng, nhưng bay không xa, mắt lớn nhưng
kém linh hoạt.
Trang Tử rút một cây ná từ lưng ra, lặng lẽ đi vào trong vườn trái cây, giương ná chuẩn bị
bắn nó. Đúng lúc đó thì bỗng phát hiện trên cành cây có một con ve đang vui vẻ ca hát, một con
bọ ngựa đang rình bắt con ve đó, và con chim lạ không biết từ lúc nào đã xuất hiện sau lưng con
bọ ngựa, đang chuẩn bị ăn con bọ ngựa, nhưng nó lại không phát hiện Trang Tử đang cầm ná
đứng dưới. Nhìn thấy cảnh này, Trang Tử than rằng:
— Ôi! Sự tàn sát giữa các sinh vật, là vì sự hấp dẫn lẫn nhau nên dẫn đến bi kịch.
Trang Tử về đến nhà đóng cửa suy ngẫm, ba tháng không bước ra khỏi cửa.
