là người kế nhiệm Clark là Joseph Ralston đã mãn nhiệm chức phó chủ tịch
hội đồng liên tịch tham mưu trưởng quân Mỹ vào tháng 2; theo quy định
của nước Mỹ nếu như trong vòng 60 ngày kể từ ngày mãn nhiệm mà
Ralston không nhậm chức mới thì sẽ phải giải nghệ. Trong khi đó, Ralston
lại có quan hệ mật thiết thân với Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Cowen, vì vậy
mà Cowen dốc sức đề cử Ralston thay thế Clark nhậm chức tư lệnh tối cao
liên quân châu Âu NATO, và đã nhận được sự đồng ý của Clinton.
Phải rời khỏi chức vụ sớm, Clark vô cùng ấm ức oán thán, nhưng vì
"trứng thì không thể nào chọi lại được với đá", nên Clark đành phải ngậm
bồ hòn làm ngọt.
Chương 100: Tommy Franks
Franks sinh năm 1945 - tư lệnh bộ tư lệnh trung ương Mỹ, sỹ quan chỉ
huy tác chiến chống khủng bố tại Afghanistan và tác chiến đối với Iraq của
quân Mỹ, Thượng tướng 4 sao. Vĩ nhân cùng thời với ông có: nữ Tổng
thống đầu tiên của Ireland Mary Boobinson, nhà vật lý học người Anh
Stephen Hawking. Franks sinh ra trong một gia đình công nhân tại bang
Oklahoma, cha ông là một công nhân xây dựng, mẹ ông là một thợ may,
ông là người con duy nhất trong gia đình. Sau khi sinh ông được ít lâu thì
gia đình ông chuyển đến sinh sống ở quê hương của Tổng thống Bush "con"
là Midland bang Texas. Franks lớn lên tại Midland, vì vậy có thể coi là
đồng hương của Bush “con”.
Ngay từ khi còn nhỏ, Franks đã rất say mê thể thao, thời phổ thông trung
học ông là một tiên phong mũi nhọn tấn công xuất sắc trong đội bóng bầu
dục của trường. Khi chơi bóng ông rất bình tĩnh, điềm đạm, không bao giờ
