CHƯƠNG
14
N
gày thứ hai, cũng có nghĩa là phải quay lại với công việc, và Nate đã có
một khoảng thời gian khó khăn để tập trung. Tối ngày chủ nhật, anh ta đã
sẵn sàng để bắt đầu cuộc khám phá tòa nhà, nhưng Veek phải tới tận Santa
Monica để làm việc, vì vậy, cô ta phải dậy thật sớm. Cuộc “thám hiểm” đành
phải chờ.
Anh ta về tới nhà trước Veek và mất đến hai giờ đồng hồ để đợi. Nate đi
xuống căn hộ của cô ta đến bốn lần để xem liệu Veek đã có mặt ở nhà chưa.
Vào lần thứ tư, anh ta nhận ra rằng mình hành động như một kẻ quấy nhiễu.
Nate bật chiếc TV trong phòng sinh hoạt chung.
Chương trình đáng xem duy nhất chính là Jeopardy
, chương trình
truyền hình mà anh ta chưa bao giờ đoán giỏi cả, nhưng việc phải suy nghĩ
đến các câu hỏi và các câu trả lời khiến anh ta có phần đỡ thấy mình là một
kẻ rình rập hơn.
18*
Jeopardy: Một chương trình đố vui kiến thức truyền hình tại Mỹ. Các
câu đố có tính chất lịch sử, văn học, nghệ thuật, văn hóa đại chúng, khoa
học, thể thao,...
Veek ló mặt lên khỏi cầu thang trong khi Alex Tebek vừa đưa ra câu trả
lời cuối cùng của chương trình. Cô ta đang mang trên vai một chiếc túi vải.
Veek rướn lông mày khi thấy Nate đang trong phòng chờ. “Này,” cô ta lên
tiếng. “Anh đang theo dõi tôi sao?”
