Một đốm sáng xuất hiện từ phía dưới gầm tủ lạnh. Nó vội chạy ra giữa
sàn nhà và dừng lại. Anh ta cúi xuống quan sát.
Đó chính là con gián “đột biến” hôm nọ với một chiếc chân phụ. Nó đã to
lớn hơn. Thân nó bây giờ đã dài đến gần ba centimét, và cả những sợi râu
cũng vậy. Hai sợi râu vẫy vẫy trong không khí một lúc, rồi con vật quay
người đi và biến mất dưới gầm tủ lạnh. Chiếc chân phụ không hề làm nó
chậm đi.
Nate đứng thẳng dậy và quan sát một vài tia sáng phát ra từ bóng đèn.
Anh ta tựa người xuống kệ bếp, một vài con gián bỗng dưng bất động.
Những chiếc râu huơ qua huơ lại như để cố gắng cảm nhận được ý định của
anh ta. Nate nhìn vào những ánh sáng lấp lánh trên đôi cánh của chúng và
cái cách...
Nate chớp chớp mắt và liếc nhìn vào những con côn trùng. Tất cả chúng
đều có một chân phụ. Bốn chiếc bên phải và ba chiếc bên trái.
Anh ta nhìn vào một con, ánh sáng giúp anh ta quan sát một cách chi tiết
hơn. Cảm nhận được cái nhìn của anh ta, sinh vật nhỏ đó ngay lập tức lẩn
dưới lò nướng bánh, nhưng Nate đã kịp nhìn thấy cái chân thừa ra của nó.
Anh ta đứng thẳng lên và nhìn chăm chăm vào con gián ở nơi đèn sáng. Bảy
cái chân khua trên trần nhà và nhanh chóng biến mất.
Ngày thứ ba trôi qua như một miếng băng y tế bị bóc ra khỏi vết thương
chưa lành một cách chậm rãi nhất có thể. Một thùng thư báo bị trả trở lại.
Anh ta đã xử lý được một nửa chỗ thẻ và tạp chí đó khi Eddie xuất hiện.
“Họp nhân viên.”
Nate nhìn quanh. Zack và Anne đáp lại cái nhìn bối rối của anh ta. Anh ta
nhìn Eddie nói. “Là sao?”
