lấy ra được những bức ảnh về tôi đang ôm ấp một cô em hấp dẫn trẻ tuổi.
Rồi họ sẽ có một ngày chụp được toàn bộ những bức hình như thế.”
“Tình yêu của chúng ta vẫn sẽ được giữ bí mật,” Xela hứa. “Và tôi sẽ
dừng việc treo đồ lót của mình dưới cửa sổ nhà ông.” Cô ta gửi cho người
đàn ông lớn tuổi một nụ hôn gió.
“Chà,” Nate cắt ngang, “việc này đã được giải quyết.
Tiếp theo nào?”
“Tôi có thể kể cho cậu hai việc mà tôi để ý sau khi Nate làm tôi phải cảnh
giác,” Tim nói. “Vâng?”
Ông ta gật đầu. “Có một âm thanh ngoại âm vang lên trong căn hộ của
tôi.”
Veek nhướn mày. “Và bác tả kĩ hơn nó như thế nào không?”
“Tôi đã mang đến một vài thiết bị ghi âm. Nhưng nó làm chiếc
microphone bị nhiễu, làm cho màng âm thanh của chúng rung lên liên hồi,
giống như một cái máy tạo tiếng ồn trắng
vậy.”
29*
Tiếng ồn trắng: Một dạng tiếng ồn được tạo ra bằng cách kết hợp nhiều
loại âm thanh với tần số khác biệt lại với nhau. Tưởng tượng rằng bạn có
thể kết hợp lại tất cả các âm thanh mà con người có thể nghe lại với nhau,
khi ấy bạn sẽ thu được tiếng ồn trắng. Cũng có thể hiểu tiếng ồn trắng là
một loại âm thanh với tần số thấp, phát đều nhau liên tục.
Nate viết vội nó vào cuốn sổ tay của mình. “Việc ghi âm là một thú vui
nữa của bác sao?”
Ông ta mỉm cười. “Tôi thi thoảng chơi ghi ta.” “Điều thứ hai là gì?”
Tim nhổm mông lên và lấy ra một thứ gì đó từ trong túi. Trông nó giống
như tấm thẻ tín dụng bằng nhựa trong suốt.
