về hiệu ứng đổ bóng.”
Anh ta quăng một vài chiếc áo phông cuối cùng vào túi. “Chúc một buổi
tối vui vẻ, anh bạn!”
“Anh cũng vậy.”
Roger bước nặng nhọc lên cầu thang và Nate chỉ còn lại một mình trong
phòng giặt là. Anh ta cuốn gói đống quần áo cuối cùng nhét vào máy giặt và
lục lọi, moi hai đồng xu ra khỏi túi quần jean của mình. Năm mươi xu cho
một lần giặt là một mức giá siêu rẻ như chi phí thuê nhà của anh ta. Nước
bắt đầu rít lên trong máy. Anh ta lang thang trở ra phía sảnh. Ngay đối diện
cửa phòng giặt là là một cánh cửa khác. Nó đã hoen gỉ với những tấm pano
dài thượt hình chữ nhật, trông không giống như những bề mặt phẳng phiu
mà một cánh cửa thường có. Một then cài đã được cố định vào khung cửa,
ngay trên núm cửa là một chiếc khóa Masterlock lấp loáng treo lủng lẳng.
Anh ta đi thong thả dọc hành lang. Một bóng đèn trần phát ra ánh sáng
chói lóa, sáng rực khắp nơi. Mặt sàn đã được sơn xanh cùng màu với phòng
giặt là, nhưng chỉ tới hết phần của chiếc đèn trần, mặt sàn lại trở về với vẻ
cứng nhắc của lớp bê tông trơ trọi.
Sau phòng giặt là là một căn phòng nhỏ hơn, có lẽ chỉ nhỏ bằng căn hộ
của anh ta, chứa những bình nước nóng. Chúng được đặt ở tư thế quỳ, và
cao tới hông Nate, không có quá nhiều chiếc bình được sắp đặt trong phòng
để tránh trường hợp người ta có thể va vào chúng. Hầu hết các bình nước
đều có màu trắng đục, chỉ có hai chiếc trắng tinh nằm dựa ở bức tường phía
xa. Nate có thể nhìn thấy nhãn dán TIẾT KIỆM NĂNG LƯỢNG trên một
vài chiếc bình. Một vài đám mây hơi nước nóng bay lơ lửng trong không
khí.
Anh ta nghe thấy một vài tiếng sột soạt. Một con gián với thân mình dài
bằng ngón nhẫn vội vã leo lên trên một trong những chiếc bình nước nóng.
Đó là một con gián Roachasaurus cổ đại màu xanh sáng, loại tổ tiên của con
