CHƯƠNG
13
P
hải mất đến nửa giờ sau, Nate mới để cho cái đầu của mình trở lại trật tự.
Anh ta ngồi phía cuối giường của Veek và nhìn đăm chiêu lên chiếc quạt
trần và ba chiếc bóng đèn gắn với nó bên dưới. Veek giật nắp một lon Diet
Pepsi
được lấy ra từ trong tủ lạnh, tu ừng ực vài ngụm to rồi sau đó điều
tuyệt vời nhất là, cô ta trộn nó với một loại rượu rum. Cô ta đưa cho Nate
chiếc lon, anh ta đón lấy và cũng nốc một hơi dài.
15*
Diet Pepsi: Loại đồ uống Pepsi dành cho người ăn kiêng.
“Tôi hiểu cảm giác của anh như thế nào,” cô ta nói.
“Khi lần đầu tiên tôi phát hiện ra điều này vào năm ngoái, tôi đã không tin
nổi cả một tuần trời.”
“Cô đã nói chuyện này với bất cứ ai chưa?” “Nói với ai được cơ chứ?”
Anh ta nhấp thêm một ngụm soda kết hợp với rượu mạnh khác rồi nhún
vai. “Các nhà khoa học. Báo chí. Tôi không biết nữa, có thể là một người
nào đó.”
“Tôi sẽ bị tổng cổ ra khỏi đây.” “Sao cô biết được?”
Veek bật một lon Diet Pepsi khác và nhấp một ngụm. “Tôi đã cố hỏi
Oskar về việc này khi lần đầu tiên nhận ra nó, trong suốt cái tuần mà tôi tự
phủ nhận với bản thân mình. Ông ta trở nên giận dữ và nói với tôi rằng tôi là
một kẻ ngu ngốc. Vì vậy tôi đã cố gắng đưa ra một lời giải thích hợp lý và