“Nghĩa là gã để cho tôi ra về sớm hơn quy định,” Roger đáp lại. “Tôi biết
anh đang có nhiều vấn đề vào lúc này, nhưng thật sự việc lần này ngoài sức
tượng tưởng của chúng ta mà, anh bạn.”
Nate gật đầu. “Tôi đang cố gắng để giải quyết chúng đây.”
“Vậy thì tốt.” Roger giơ lên một tờ giấy. “Cô diễn viên mà tôi kể với anh
trước đây đã dịch được lời nhắn trên tường phòng của anh rồi đây. Cô nói
rằng nó thật sự đáng sợ và rất thật.”
“Gì chứ?”
“Cô ta đã cho rằng tôi đang viết một kịch bản phim hay gì đó.”
Nate nhận lấy tờ giấy từ Roger. Nó được viết bằng tay bởi những nét chữ
gọn gàng và mềm mại của phụ nữ trong khi phần lớn cánh đàn ông lại
không viết được thế. Phần trên là lời nhắn được sao chép lại và sử dụng chữ
viết giống hệt với ngôn ngữ được viết trên tường phòng của anh. Bên dưới
là phần lời dịch sang tiếng Anh.
Gửi đến bất cứ ai nhận được lời nhắn này,
Ba mươi năm trước, tôi đã khám phá ra được một bí mật động trời. Một
vài người thậm chí sẽ bật dậy trong đêm bởi cơn ác mộng tạo ra do chúng.
Những người còn lại thậm chí có thể trở nên mất trí và khiếp sợ nó. Sự thật
là, tôi đã học được một điều, trong sự hoảng loạn của bản thân, giống như
đôi khi một người sắp chết đuối bấu víu được vào một ai đó và cuối cùng
lại kéo theo nhân vật xấu số đó xuống đáy nước cùng họ vậy. Có lẽ đây là
số mệnh được định ra dành cho tôi, và sự diệt vong là điều hoàn toàn có
thể xảy ra.
Tuy nhiên, tôi đã lựa chọn việc chống lại cơn ác mộng đó, và thật may
mắn khi tôi tập hợp được những cộng sự đầy can đảm và nghị lực để cùng
tôi thực hiện việc này, những người mà tôi luôn tự hào gọi họ là “bạn”.
