Anh ta dừng lại, rồi cái đầu lại nghiêng từ bên nọ sang bên kia. “Không
có gì,”anh ta đáp.
Veek kéo một chiếc ghế ra khỏi chòi, đặt cạnh thùng đá và coi nó như
một chiếc bàn nhỏ. Tim đã cho hết số bia vào thùng đá, và mở chai bia đầu
tiên. Tiếng rít của nó vang cả tầng thượng. Tất cả mọi người bắt đầu tụ tập
xung quanh khu vực ghế xếp theo hình vòng cung và nhận đồ uống. Clive
vặn nắp một chai rượu gừng to. Debbie và Veek đều định lấy vài cái bánh
của Andrew, và anh nở một nụ cười rạng rỡ tỏ ý bằng lòng.
“Được rồi,” Nate lên tiếng. Anh nhấp một ngụm bia. “Tối ngày thứ hai,
nói ngắn gọn, thì tôi đã có một giây phút ‘nổi hứng‘, xem xét căn hộ của
mình, và tìm ra một xác người nằm sát phía bên kia tủ quần áo. Chẳng còn
lại gì ngoài những mẩu xương.” Anh để mọi người đồng loạt xôn xao trong
vài giây. “Chúng ta đã khá chắc đó là Aleksander Koturovic.”
“Anh có một bộ xương người trong tủ quần áo của mình sao?” Xela cười
toe toét.
Andrew giơ tay lên xin được nói. “Xin thứ lỗi cho tôi có thể hỏi một câu
được không, nhưng vì sao anh lại khá chắc đó là ông ta?”
Nate nhún vai. “Chúng ta không thể biết chắc, nhưng mọi thứ có vẻ ăn
khớp với nhau,” anh nói. “Chúng ta biết Koturovic đã bị đâm và phải chạy
trốn. Chúng ta biết ông ta đã cảnh báo tất cả mọi người đang sống tại đây
về tổ chức The Family of the Red Death. Chúng ta biết rằng thi thể ông ta
chưa được tìm thấy. Tôi không phải là chuyên gia, nhưng thi thể đó đã nằm
trong tường trong ít nhất bảy mươi đến tám mươi năm. Và quần áo của ông
ta trông có vẻ cũ kĩ, đó là xét về lối ăn mặc. Có một cái nơ dưới cổ áo.”
“Ơ này,” Clive nói chen ngang, “những cái nơ đó rất hợp thời đấy.”
“Vậy là có một cái xác chết phía sau bức tường căn hộ của anh,” Xela
nói. “Và một bảng điều khiển trong căn hộ của Debbie và Clive. Tôi thấy
