170 NHÀ THƠ NGA - Trang 295

Nghĩ suy chi, giá được âu yếm lòng

Từng hành hạ tiếng ồn và tĩnh lặng

Chỉ giá mà chưa bao giờ đã sống

Chưa bao giờ đã hát, đã yêu em.

KHÔNG CÓ GÌ THAY ĐỔI

Không, tất cả không có gì thay đổi

Trong thiên nhiên này tội nghiệp, giản đơn

Tất cả bừng lên một vẻ lạ thường

Của sắc đẹp không thể nào tả nổi

Vẻ như thế sẽ hiện ra, có lẽ

Thân xác con người đau ốm, gầy còm

Khi Thượng Đế từ bóng đêm tận cùng

Gọi thân xác bước lên giờ phán xử.

Em của tôi dịu dàng, kiêu hãnh thế

Hãy nhớ rằng chỉ với một mình em

Trắng như tuyết và mái tóc màu hung

Tôi tìm được chính mình trong giây lát.

Và em mỉm cười – người yêu dấu nhất

Nhưng mà em không hiểu một điều rằng

Tự thân em đang tỏa ánh hào quang

Và bóng đêm nào quanh em dày đặc.

KHÔNG CÒN EM

Không còn em u sầu và đỏng đảnh

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.