170 NHÀ THƠ NGA - Trang 394

Trong em anh yêu ánh hào quang

Ánh hào quang của những điều trái ngược:

Vẻ quyến rũ của ánh mắt chân thật

Và nụ cười ánh lên vẻ dối gian.

Vẻ thùy mị của thiếu nữ trẻ trung

Những ước mơ trinh nguyên và tinh khiết -

Và yêu vẻ phơi bày rất khắc nghiệt

Của sự gièm pha, tố cáo, bóc trần.

Anh yêu trong em lòng thương dịu dàng

Với nô tỳ bị người ta lăng nhục

Và yêu cả vẻ nhiệt thành đột ngột

Trước miền đất được thừa nhận linh thiêng.

TÔI - THƯỢNG ĐẾ CỦA THẾ GIỚI BÍ HUYỀN

Tôi - Thượng Đế của thế giới bí huyền

Cả thế gian trong những điều mơ mộng

Tôi không tạo ra cho mình thần tượng

Không trên mặt đất, không giữa trời xanh.

Và bản chất thần thánh ấy của mình

Tôi không hề hé mở cho ai hết.

Vì tự do cho mình, tôi gắng sức

Và tôi gọi về tĩnh lặng, bóng đêm.

CHỈ CON TRẺ SỐNG THÔI

Chỉ con trẻ sống thôi

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.