* Камера Обскура (Buồng Obscura, 1932)
* Отчаяние (Tuyệt vọng, 1936)
* Дар (Quà tặng, 1938)
Văn xuôi viết bằng tiếng Anh:
* The Real Life of Sebastian Knight (Cuộc đời thực của Sebastian Knight, 1941)
* Bend Sinister, 1947
* Lolita, 1955 (tác giả tự dịch sang Nga, 1965)
* Pnin, 1957
* Pale Fire (Lửa nhạt, 1962)
* Ada, or Ardor (Ada hay Ardor, 1969)
* Transparent Things (Những vật trong suốt, 1972)
* Look at the Harlequins! (Hãy nhìn Harlequins!, 1974)
Thơ:
* Стихи (Thơ, 1916)
* Альманах: Два пути (Hai con đường, 1918)
* Горний путь». Берлин: Грани, 1923.
* Возвращение Чорба: Рассказы и стихи (Chorba trở về: truyện và thơ, 1930)
* Стихотворения 1929—1951(Thơ 1929-1951), 1952
* Poems. Garden City, 1959.
* Poems and Problems, 1971.
* Стихи. 1979
Dịch thuật:
Từ Anh sang Nga:
* Alice's Adventures in Wonderland (Alice ở xứ sở Thần kỳ, 1923)
Từ Nga sang Anh:
* Three Russian Poets: Selections from Pushkin, Lermontov, and Tyutchev(Ba nhà thơ Nga: Pushkin, Lermontov, Tyutchev, 1947)
* A Hero of Our Time, by Mikhail Lermontov (Anh hùng của thời đại chúng ta, truyện của M. Lermontov, 1958)
* The Song of Igor's Campaign (Bài ca về binh đoàn Igor, 1960)
* Eugene Onegin, by Aleksandr Pushkin (Evgeny Onegin của Pushkin, 1964)
