170 NHÀ THƠ NGA - Trang 96

Sức mạnh nào trong hơi thở trào dâng.

Trước ngày xa em, anh bắt gặp bóng hình

Tràn ngập hồn anh, đắm say, ngây ngất

Không có em, anh rã rời muốn chết

Anh quí nỗi buồn như hạnh phúc của anh.

Gọi tên em, dù chết, anh sẵn sàng

Em đứng trước mặt anh như thần thánh

Trong nỗi buồn của mình, anh vui sướng

Với vẻ đẹp tuyệt vời anh nhìn thấu vinh quang.

HẠNH PHÚC BIẾT BAO

Hạnh phúc biết bao: đêm, và ta hai đứa!

Dòng sông như gương phản chiếu những vì sao

Em hãy nhìn kia, hãy ngẩng cao đầu

Trời trên đầu ta sạch sẽ và sâu thế!

Cứ gọi anh là điên, gọi là điên

Hay thế nào… lúc này anh mất trí

Và trong tim cảm thấy cơn đau tình

Rằng không thể lặng im, anh không thể.

Anh đau, anh yêu, nhưng yêu và đau khổ

Anh chẳng giấu đam mê, em hãy hiểu cho anh

Và anh muốn nói rằng anh yêu em –

Yêu em, một mình em, anh yêu và muốn có!

VƯƠNG MIỆN TRAO AI

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.