18
QUY LUÊÅT BÊËT BIÏËN PHAÁT TRIÏÍN DANH TIÏËNG THÛÚNG HIÏÅU CÖNG TY
110
tònh traång loaån nhõp tim dêîn túái möåt söë ca tûã vong vaâ àang
àûúåc Cú quan Dûúåc phêím vaâ Thûåc phêím Hoa Kyâ (FDA) cho
àiïìu tra.
Ralph Larsen – chuã tõch kiïm giaám àöëc àiïìu haânh – noái
vúái caác nhaâ phên tñch rùçng mùåc duâ cöng ty thêët thu túái 660 triïåu
àö-la vò quyïët àõnh àoá, nhûng “theo phên tñch cuöëi cuâng, thò
àêy laâ viïåc cêìn laâm vò sûác khoãe bïånh nhên”. Phoá chuã tõch Roger
Fine noái: “Chuáng töi dûåa trïn quan àiïím àaåo àûác àïí laâm
nhûäng gò chuáng töi àaä laâm. Khöng chó laâ töín thêët vïì lúåi nhuêån,
maâ chuáng töi coân biïët seä coá möåt cún cuöìng nöå cuãa caác luêåt sû
kiïån cöng ty thay mùåt nhûäng ngûúâi àaä sûã duång Propulsid”.
Nhûng têët caã nhûäng àiïìu àoá khöng coá nghôa laâ J&J laâ möåt
àöëi thuã caånh tranh ön hoâa vaâ khöng bao giúâ vi phaåm caác
nguyïn tùæc cuãa Cûúng lônh. Duâ sao cuäng phaãi thûâa nhêån rùçng
Cûúng lônh naây vêîn coân nhiïìu keä húã. Vaâ àiïìu àoá àaä àûúåc
chûáng minh vaâo nùm 1995. Cöng ty con Ortho
Pharmaceutical cuãa J&J bõ buöåc töåi caãn trúã luêåt phaáp vò cöë tònh
huãy taâi liïåu trong vuå àiïìu tra cuãa FDA vïì hoaåt àöång tiïëp thõ
loaåi thuöëc trõ muån Retin-A coá taác duång xoáa nïëp nhùn. Cöng
ty àaä kïu goåi huãy nhûäng taâi liïåu “àaáng chó trñch” vaâ noái hoå àaä
laâm troân traách nhiïåm. Deyo noái: “Àiïìu then chöët laâ daám nhòn
nhêån sai lêìm vaâ ruát ra baâi hoåc tûâ kinh nghiïåm àau àúán nhû
Retin-A àïí nhûäng viïåc nhû thïë khöng bao giúâ lùåp laåi”.
BAÅN TIN TÛÚÃNG AI?
Àûâng bao giúâ àïí cho nhaâ chûác traách phaãi xùm xoi quaá kyä
caác giaá trõ vaâ chuêín mûåc àaåo àûác cuãa doanh nghiïåp, búãi sûå liïm
