439
QUY LUÊÅT 16: ÀÛÂNG BAO GIÚÂ XEM THÛÚÂNG NHÛÄNG LÚÂI CHÓ TRÑCH CUÃA CÖNG CHUÁNG
cuãa ngûúâi tiïu duâng. Tiïëng xêëu rêët khoá phai vaâ viïåc Coors
khöng ngûâng àêëu tranh àïí chinh phuåc giúái àöìng tñnh caâng
thïí hiïån khoá khùn trong viïåc giaânh laåi niïìm tin àaä mêët.
Coá thïí Coors thêåt sûå thaânh têm vïì sûå bònh àùèng vaâ nhên
àaåo taåi núi laâm viïåc, nhûng nhiïìu ngûúâi vêîn xem caác àöång
thaái uãng höå giúái àöìng tñnh cuãa cöng ty naây laâ àaåo àûác giaã. Àöëi
vúái hoå, àöång cú cuãa cöng ty àún giaãn chó laâ àïí baán thêåt nhiïìu
bia cho caác thõ trûúâng muåc tiïu trong ngaânh cöng nghiïåp naây.
Nïëu àaâo xúái vêën àïì sêu hún, baån seä biïët taåi sao giúái àöìng
tñnh vêîn tiïëp tuåc têíy chay suöët hún 1/4 thïë kyã qua. Gia àònh
Coors, thöng qua nhûäng khoaãn quyïn goáp vúái tû caách thaânh
viïn cuãa hoå trong caác töí chûác baão thuã, àaä àûáng caånh caác
nhoám maâ dên àöìng tñnh xem nhû keã thuâ. Cûåu chuã tõch cuãa
cöng ty Joseph Coors àaä giuáp thaânh lêåp Quyä taâi trúå Heritage
caánh hûäu vaâ caác quyä do gia àònh kiïím soaát liïn tuåc cêëp vöën
cho töí chûác naây cuâng nhiïìu nhoám baão thuã khaác. Mùåc duâ
cöng ty luön giûä khoaãng caách vúái caác quyä taâi trúå naây, nhûng
caác nhaâ hoaåt àöång xaä höåi vêîn biïån luêån rùçng phêìn lúán söë tiïìn
quyïn goáp cuãa caác quyä taâi trúå àoá coá nguöìn göëc tûâ lúåi nhuêån
cuãa viïåc baán bia Rocky Mountain.
Chuã tõch UÃy ban Àöìng tñnh cuãa Höåi Luêåt sû Quöëc gia laâ
Rob Petitpas noái: “Caác quyä naây chó laâ möåt têëm maân khoái. Nöî
lûåc cuãa Coors ngoä hêìu hiïån diïån trong cöång àöìng chuáng töi
chó laâ möåt tiïíu xaão nhùçm gia tùng lúåi nhuêån cho hoå, àïí röìi
gia àònh naây laåi duâng lúåi nhuêån êëy taâi trúå cho caác töí chûác
muöën deåp boã quyïìn lúåi cuãa giúái àöìng tñnh”.
Sûå phaãn àöëi cuãa giúái àöìng tñnh àöëi vúái Coors chó laâ möåt
