Chỉ có điều giờ mà phát nổ sẽ gây thêm rắc rối. Vì vậy, anh Komatsu này,
tôi sẽ chỉ đường rút lui cho các anh, dẫn các anh đến nơi an toàn. Đổi lại,
yêu cầu đưa ra với các anh là ngừng xuất bản Nhộng không khí. Không in
thêm nữa, cũng không tái bản dưới dạng bìa mềm. Tất nhiên là không tuyên
truyền quảng cáo gì thêm nữa. Từ nay trở đi, các anh không còn bất cứ liên
hệ gì với Fukada Eriko. Thế nào? Với năng lực của anh, chuyện nhỏ nhặt
này hẳn là làm được chứ?”
“Không dễ, nhưng tôi nghĩ chắc có thể làm được.” Komatsu nói.
“Anh Komatsu, chúng tôi cất công đưa anh đến tận đây không phải để
nói chuyện chắc có thể.” Cặp mắt Đầu Trọc trở nên đỏ hơn, sắc bén hơn.
“Chúng tôi không yêu cầu anh thu hồi toàn bộ số sách đang lưu hành trên
thị trường. Làm vậy, giới truyền thông nhất định sẽ làm ầm lên. Mà chúng
tôi biết anh không có tầm ảnh hưởng đến thế. Tôi chỉ mong sự việc có thể
âm thầm lắng xuống. Chuyện đã xảy ra rồi thì không thể vãn hồi được nữa.
Sự vật đã tổn hại thì không thể nào hoàn toàn hồi phục nguyên trạng được.
Họ chỉ hy vọng là sau đây người ta sẽ không còn chú ý đến chuyện này
nữa. Anh hiểu tôi nói gì không?”
Komatsu gật đầu.
“Anh Komatsu, như tôi đã nói với anh, bên các anh có vài chuyện không
tiện công khai ra ánh sáng. Nếu bị vạch ra, đương sự sẽ bị xã hội lên án.
Bởi vậy, vì lợi ích của cả đôi bên, chúng tôi muốn ký một hiệp nghị đình
chiến. Họ sẽ không truy cứu trách nhiệm của các anh và đảm bào cho các
anh an toàn. Còn các anh thì cắt đứt quan hệ với Nhộng không khí. Đây là
một đề nghị không tồi, phải không?”
Komatsu trầm ngâm giây lát. “Được rồi. Tôi sẽ phụ trách việc định
hướng để Nhộng không khí ngưng xuất bản một cách thực chất. Có thể cần
một chút thời gian, nhưng thế nào cũng tìm được biện pháp thôi. Còn về cá
nhân tôi, chuyện lần này tôi có thể quên sạch sẽ. Kawana Tengo cũng vậy
thôi. Ngay từ đầu anh ta đã không nhiệt tình lắm, tôi phải khuyên bảo hết
lời mới kéo được anh ta nhập bọn. Huống hồ, sứ mệnh của anh ta đã kết
thúc từ lâu rồi. Phía Fukada Eriko chắc cũng không có vấn đề gì. Cô ấy đã
