Nhưng giờ thì không thay đổi được nữa rồi. Mình đã nói hết mọi chuyện
với Tamaru. Trong thời điểm đó, mình không thể không làm như vậy. Búp
bê đầu to ắt đang mai phục đợi mình tự chui đầu vào rọ, một thân một mình
xông vào nơi ấy chẳng khác nào tự sát. Thời gian đang trôi đi từng giây
từng phút, mình không có nhiều thời gian để tạm thời không làm gì và xem
xét tình hình. Nói hết cho Tamaru, đẩy vấn đề cho anh ta xử lý, đó là lựa
chọn tốt nhất vào lúc đó.
Aomame quyết định không nghĩ tiếp về Tengo nữa, càng nghĩ ngợi
nhiều, những dòng suy nghĩ càng rối như tơ vò, khiến nàng không sao nhúc
nhích nổi. Nàng không nghĩ gì nữa. Càng không nhìn mặt trăng nữa. Ánh
trăng khuấy loạn tâm trí nàng lên. Nó thay đổi mực nước trong vịnh, lay
động những sinh mệnh ở chốn rừng sâu. Aomame uống nốt ngụm trà thảo
dược cuối cùng, đi ra khỏi cửa sổ, đứng bên bồn nước rửa sạch cái ca. Nàng
rất muốn uống một ngụm brandy nhỏ, nhưng nàng biết đang mang thai thì
không nên sử dụng chất có cồn.
Aomame ngồi xuống sofa, bật ngọn đèn đọc sách nhỏ bên cạnh lên, đọc
lại Nhộng không khí từ đầu. Tính đến thời điểm này, ít nhất nàng đã đọc
quyển sách này mười lần. Câu chuyện không dài lắm, nàng đã gần như
thuộc lòng từng chi tiết nhỏ. Thế nhưng, nàng vẫn định đọc lại kỹ thêm một
nữa. Đằng nào thì cũng không ngủ được, vả lại, biết đâu trong đó còn điều
gì mà nàng vẫn bỏ sót.
Nhộng không khí giống như là một cuốn sách ám hiệu. Có lẽ Fukaeri kể
câu chuyện này với mục đích truyền đi thông điệp nào đó. Tengo đã biến
câu văn của cô thành một thứ mạch lạc, lưu loát, tái kết cấu câu chuyện một
cách hiệu quả. Hai người hợp lại tạo nên một quyển tiểu thuyết thu hút
đông đảo đọc giả. Nói như Lãnh Tụ, “hai người họ có tố chất bổ trợ cho
nhau. Bổ sung lẫn nhau, đồng tâm hợp lực hoàn thành một công việc.” Nếu
điều ông ta nói là đáng tin cậy, thì chính vì Nhộng không khí trở thành sách
bán chạy mà một bí mật nào đó bị vạch ra, Người Tí Hon mất đi sức sống,
ngừng truyền đạt giọng nói. Kết quả là giếng nước cạn khô, mạch bị đứt.
Đây chính là ảnh hưởng lớn lao của quyển sách này.
